У Горького именно ужжать. В «Словаре современного русского литературного языка» в 17 т. (Т. 16. М.; Л., 1964. Стб. 383) приведено это слово с определением «жужжать» и пометой «областное».
Оба сочетания правильны. Вне контекста говорить о выборе одного из них невозможно.
Есть общее правило — существительное, употребленное в качестве имени собственного, пишется с прописной буквы. Следовательно, судьба буквы зависит от того, используется ли слово в качестве индивидуального наименования (имени, названия) чего-либо. В случае с существительными, обозначающими стороны света и территории, расположенные в этом направлении, орфографическая дилемма сохраняет свою суть: слово употреблено в его словарном значении (как нарицательное существительное) или используется как наименование (отнесенное к каким-либо объектам)? В самом лаконичном виде проблема сводится к альтернативному вопросу: используемое слово — это название чего-либо или нет? Этот параметр — название чего-либо — характеризует другие объекты, у которых есть такой признак: они связаны с территорией, обозначенной словом север, юг, запад, восток. В выражении (война) Севера и Юга существительные обозначают не территории, а жителей этих территорий. Это условное (метонимическое по типу переноса) наименование людей.
В подобных сочетаниях рекомендуется использовать существительное в форме родительного падежа единственного числа: три и более этажа. См. также ответ на вопрос № 315627.
Нормативное написание, зафиксированное в орфографическом словаре русского языка: литийионный.
Поставьте тире — это традиционный знак для подобных предложений. Двоеточие не исключено, но, как представляется, оно уместно в поясняющем перечне, при этом единообразно оформленном.
Едва ли стоит так говорить — не принимая во внимание то, как соотносятся по смыслу и как употребляются литературоведческие термины роман и реализм. Говоря о принадлежности художественного произведения к литературному направлению, авторы пользуются фразами типа роман — яркий / типичный образец реалистического направления в русской литературе / русского реализма; роман можно / следует назвать классическим реалистическим произведением.
В таком вполне стандартном предложении используется прилагательное малознакомый.
См. ответ на вопрос № 331895.
Вопрос грамматический, а не пунктуационный. Не склоняйте название мероприятия в связке с родовым словом экоквест: в экоквесте «Сказочный субботник», проводимом в рамках... (в экоквесте каком? — проводимом).