Перед открывающей или закрывающей скобкой не ставятся запятая, точка с запятой, двоеточие и тире; эти знаки ставятся только после закрывающей скобки. И лишь в редких случаях, когда вставная конструкция явно относится ко второй части предложения, внутри которого она находится, нужный знак препинания перед открывающей скобкой сохраняется. См. справочник Д. Э. Розенталя «Пунктуация», § 26 и § 67.
Верно: ...как желтого, так и красного цвета.
Слова "в связи с этим" не отделяются запятой.
Нет, не нужно.
В этом предложении лучше поставить двоеточие (вторая часть раскрывает содержание первой): Мы увидели, что решить эту задачу не получилось: стоимость слишком высока.
Запятая не нужна.
Запятые стоят верно. Иметь в виду пишется раздельно.
Нет необходимости в постановке этого знака препинания.
Запятая не ставится.
Запятая ставится по традиции.