Обратитесь к веб-сайту www.familii.ru
Правильно: языковой (см. значение слов языковой и языковый в Проверке слова).
В словарях это слово не зафиксировано.
Сочетание победить в дуэли (с предлогом В) возможно, если имеется в виду переносное значение слова дуэль 'борьба, состязание двух сторон': словесная дуэль, шахматная дуэль. В значении 'поединок' правильно с предлогом на: драться на дуэли, убить на дуэли.
Инфантицидный - от сущ. инфантицид (буквально: детоубийство).
Да, слова зря и зреть 'видеть, глядеть' этимологически родственные. Зря по происхождению – деепричастие настоящего времени от зреть (т. е. буквально зря – 'глядя'). Это слово (книжное по происхождению) получило новое значение в народной речи. Н. М. Шанский предполагает, что современное значение зря 'напрасно' возникло из оборота делать на зря 'делать на глазок, как следует не рассмотрев'.
В русском литературном языке слово криница произносится с мягким Р'. Переносные значения у прилагательного ортогональный словарями не фиксируются.
Лакмусовая бумажка - индикатор, безошибочный показатель чего-либо.
Да, в специальной литературе (в документации) такой оборот возможен.
