Это две разные улицы, поэтому верно: В переулках, ответвлявшихся от улиц Сен-Дени и Сен-Мартен.
Ясным может быть и солнце, и небо: это разные значения прилагательного. См. словарную фиксацию.
Это разные звания (хотя и соответствующие друг другу), мы не рекомендуем заменять одно другим.
Разные глаголы управляют разными падежами, при этом может использоваться один и тот же предлог.
О том, как набрать разные кавычки на клавиатуре, можно прочесть в соответствующей статье «Википедии».
В разных контекстах возможны разные сочетания: оказать внимание специалистам; вниманию специалистов предлагаются новые инструменты.
В разных источниках указываются разные ударения. Если есть возможность, нужно уточнять у обладателя имени.
Действительно, запятая в упомянутых предложениях необходима, поскольку у обозначенных в них ситуаций разные субъекты.
Эти слова исторически родственны, но сейчас в них выделяются разные корни: нож/ и ножниц/ы.
