Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 326605
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как грамотней оформить латиницу в данных случаях?
1. Как правило, в памяти читателей остается образ жука, сороконожки или даже
таракана, как в одном из испанских переводов («la cucaracha»). Однако в тексте новеллы повествователь называет Грегора «das Ungeziefer» — то есть паразит.
Нужны ли вообще тут кавычки? Это же перевод слова, по сути, мы цитируем. И если нужны, то лапки или елочки? Спасибо!
ответ
Кавычки не нужны: латиница сама по себе является достаточным средством выделения.
12 октября 2025
№ 229649
Добрый день. какая смысловая разница между словами "я скучал" или "я соскучился"? не могу объяснить иностранцу когда что употреблять..
ответ
Соскучиться -- это начать скучать.
20 сентября 2007
№ 235141
Можно ли начинать предложение с одиночной буквы А?
ответ
Предложение можно начать со слова а.
16 января 2008
№ 213721
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, корректна ли фраза: "все строить с чистого листа"? Если нет, то как сказать правильно? Спасибо.
ответ
Правильно: начать всё с чистого листа.
18 января 2007
№ 283146
Добрый день! Скажите, как мне протестировать свою грамотность на сайте? Спасибо.
ответ
Вы можете начать с раздела «Интерактивный диктант».
8 июля 2015
№ 254429
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, происхождение выражения "гонять балду" и его значение. Спасибо.
ответ
Это перифраз выражения валять дурака (заниматься ерундой).
16 июля 2009
№ 312709
Не работает словарь трудностей? Слово кликабельно (надеть-одеть), но приводит на несуществующую страницу... Почините, пожалуйcта.
ответ
При запросе «надеть» нужная страница открылась.
12 января 2024
№ 274542
Исправьте, пожалуйста, ответ на вопрос № 274448: социальной сети "В контакте" нет, есть только "ВКонтакте" (орфографически неверно, но таково имя собственное).
ответ
Возможно, имеет смысл начать распространять орфографически верное написание? :)
14 апреля 2014
№ 300020
Добрый день, а в каком контексте используется слово "Приступая к работе"- перед началом работы или уже в процессе работы
ответ
Эти слова означают "перед тем, как начать работать".
23 марта 2019
