№ 290208
Подскажите пожалуйста, как правильно склоняется фамилия Гаспарян-Петросян (муж.род)? Тетрадь Гаспаряна-Петросяна Карена или же тетрадь Гаспарян-Петросяна Карена?
ответ
Однозначной рекомендации по поводу подобных фамилий дать нельзя. С одной стороны, фамилия Гаспарян-Петросян достаточно освоенная. Это дает возможность руководствоваться правилом о двойных русских фамилиях, в которых необходимо склонять обе части, если первая часть употребляется как фамилия (ср.: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля). С другой стороны, существует следующая тенденция для двойных нерусских фамилий. Если вторая часть фамилии, так же как и первая, оканчивается на согласный, то первая часть обычно остается неизменяемой, а вторая – склоняется (ср.: воспоминания Бонч-Бруевича, законы Гей-Люссака, картины Тулуз-Лотрека и Фантен-Латура, труды Порай-Кошица, экспедиция Дюмон-Дюрвиля). Таким образом, в данном случае возможны оба варианта и правильным будет предпочесть тот, который принят в семье носителя фамилии.
13 сентября 2016
№ 266241
Здравствуйте, Ну конечно же, это был он. Нужна ли запятая после "ну", если логической паузы после частицы нет?
ответ
Запятая после ну не нужна.
23 августа 2012
№ 272562
Комок в горле всё больше мешал говорить и отвечал я медленно, делая паузы. А запятая перед и нужна или нет?
ответ
9 января 2014
№ 298386
Как правильно: отмыть посуду от жира, отмыть жир, отмыть жир от посуды? Или все варианты корректны? Заранее спасибо за ответ!
ответ
Все варианты возможны, но первый - наиболее понятный.
16 октября 2018
№ 250604
"Что толкнуло на такой шаг фирму? Причуды американского рынка, ничто иное". Правильно ли написано: "ничто иное"?
ответ
21 января 2009
№ 254559
в мозг мамы поступают импульсы о том, что молоко заканчивается, — и грудь "наполняется" новым. верна ли пунктуация? спасибо
ответ
22 июля 2009
№ 223719
Касаемо ювелирных изделий из драгоценных металлов, которые проходят процедуру клеймения и определения пробы - как правильно - апробирование или опробирование?
ответ
Правильно: пробирование.
22 июня 2007
№ 212549
Подскажите, пожалуйста, правило, по которому после индекса перед названием города не ставится запятая. Например, 127000 Москва, ул. Правды...
Спасибо
Рита
ответ
Обычно индекс пишут после адреса. Подробнее см. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=159 [«Письмовник»].
19 декабря 2006
№ 283036
Будьте любезны, в словаре С.Ожегова нет ударения в слове "правы". На какой слог правильно поставить ударение? Спасибо Вам!
ответ
Предпочтительно: правы, но допустимо и правы.
1 июля 2015
№ 247467
Здравствуйте! Объясните, пожалуйста, ставится ли запятая после ЧТО в предложениях типа "Сообщил, что_ придя на работу, обнаружил..." Спасибо большое!
ответ
Деепричастный оборот, стоящий после подчинительного союза либо союзного слова, отделяется от него запятой.
21 октября 2008
