Оба варианта верны. У глагола дойти есть соответствующее значение.
Запятые нужны. Предложения не вполне корректны с точки зрения стилистики.
Сочетание переводной текст корректно, возможно также: переведенный текст.
Нет, лучше не будет.
Оба варианта корректны.
Слово использовать можно с учетом его стилистической окраски, которая зависит от значения. См. ресурс «Проверка слова».
Запятая перед если нужна.
См. вопрос 303128.
В бессоюзном сложном предложении пунктуация зависит от того, что подразумевает автор. Если в первой части содержится причина или условие второй (Вариантов нет, поэтому придется реагировать; Если вариантов нет, то придется реагировать), нужно тире (этот знак называется тире, не дефис!): Вариантов нет — придется реагировать. Если в первой части содержится следствие второй (Вариантов нет, потому что придется реагировать), нужно двоеточие: Вариантов нет: придется реагировать.
Правильно: за последние три месяца.
