Трудно судить о правильности фразы вне контекста. Что такое "посадка церквей"?
Такая метафора возможна, но о ее художественных достоинствах судить не беремся.
М. Фасмер пишет, что всадник, скорее всего, славянское новообразование от садить.
Корректно: Художник изобразил сирень разных цветов и оттенков: лилового, фиолетового, голубого.
Слово сирень в русском языке непроизводное. Оно было заимствовано из немецкого языка.
Наречие (нельзя судить об этом однозначно) и краткое прилагательное (это слово однозначно).
Да, такое выражение возможно. О правильности его употребления следует судить по контексту.
О правильном порядке слов в этом предложении можно судить только по контексту.
Трудно судить о корректности фразы, не зная ее смысла. Пожалуйста, поясните значение.
