Непринужденный – лишенный всякой натянутости, очень свободный, естественный. Непринужденными могут быть движения, тон, поза, общение, разговор и т. д. Сочетание этого прилагательного со словом человек некорректно.
В указанном отрывке не нужны запятые и иные знаки препинания.
Сочетание "разграничение границ" тавтологично, нужно исправить. Сочетание "границы принадлежности" также кажется неудачным.
Корректно слитное написание, при подчеркивании отрицания можно написать раздельно.
Орфографический словарь
Все верно.
Возможны обе формы сказуемого: и множественного, и единственного числа.
Кавычки не нужны.
Запятая не ставится, поскольку сказуемое не имеет законченного смысла без сравнительного оборота.
В школе это предложение разберут так. Подлежащее выражено количественно-именным сочетанием человек двадцать
провожавших. Сказуемое – было. На вокзале – обстоятельство.
В науке есть и другие подходы к анализу такого предложения.