Предпочтительно слитное написание.
В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий (остров, море, гора, область, провинция, улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет. Поэтому верно: улица 1905 года.
Полагаем, что и сейчас эти варианты существуют параллельно. Редукцией гласных это нельзя объяснить, поскольку исторически этот процесс завершился к XIII веку, задолго до появления русских фамилий в современном понимании. Скорее, ошибка писаря.
Повторно - во второй раз. В других случаях лучше использовать наречия вновь, снова.
Для обособления слова именно в этом предложении нет оснований.
Верно: Где они появились впервые, точно неизвестно.
Употребляется.
Большой толковый словарь
Эти слова не могут быть вводными. Для точного ответа о расстановке знаков препинания требуется более широкий контекст.
Словосочетание некорректно.
Верно: Также неизвестно...