Корректно: специалист болен, освобожден от работы по болезни. В разговорной речи возможно: специалист на больничном.
Первый вариант стилистически нейтрален, второй имеет разговорный оттенок. В строгой официальной речи уместен первый вариант.
В образцовой литературной речи правильно: в Токсове. В обиходном разговорном употреблении допускается не склонять название.
Оборот почти что употребляется, фиксируется словарями, но нужно учитывать, что он имеет разговорную стилистическую окраску.
Вариант собою воспринимается как устаревший или разговорный. В деловой речи следует употреблять нейтральный вариант собой.
Подобная формулировка возможна в непринужденной разговорной речи. В остальных случаях такую конструкцию использовать не следует.
В нейтральных и официальных текстах верно: победитель конкурса. В разговорной речи допустимо также: победительница конкурса.
Вариант множество вопросов общеупотребительный, он используется в любом стиле речи. Сочетание масса вопросов является разговорным.
Кавычки (при передаче на письме разговорной речи) не нужны, это значение слова отмечено в словарях.
Такое выражение (в знач. "что касается меня, по моему мнению") есть в русской разговорной речи.
