№ 237226
Объясните, пожалуйста, есть ли какая-то существенная разница в употреблении слов финский и финляндский. Спасибо. Ольга.
ответ
Обычно как прилагательное к Финляндия употребляется слово финский: финский язык, финская баня, финский нож; слово финляндский встречается значительно реже и употребляется обычно, когда речь идет о государстве Финляндии, например: финляндское законодательство.
26 февраля 2008
№ 309212
здравствуйте. пожалуйста, подскажите, как правильно — в Американское Самоа или на Американское Самоа? если имеется в виду поехать куда-то. и если "в", то почему пишут "на Самоа"? не могу понять эту логику. спасибо!
ответ
Выбор предлога здесь осложняется тем, что речь идет об островном государстве. С названием архипелага корректно: на Самоа (на острова). Но с названием государственного образования корректно использовать предлог в: в Американское Самоа.
16 февраля 2022
№ 277426
Как правильно: тревожиться о сыне или за сына?
ответ
Возможны оба варианта. В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что вариант с предлогом о – разговорный.
2 мая 2017
№ 293005
Как правильно? Тревожиться за сына или о сыне
ответ
Возможны оба варианта. В справочнике Д. Э. Розенталя «Управление в русском языке» указано, что вариант с предлогом о – разговорный.
2 мая 2017
№ 259447
Как правильно: 65 лет Великой ПобедЫ или ПобедЕ.
ответ
Д. Э. Розенталь «Управление в русском языке»: ...лет чему (не чего!). На основе этой рекомендации: 65 лет Великой Победе.
22 марта 2010
№ 281442
Спорим с коллегами о том, можно ли написать "против рассмотрения дела в отсутствии представителя возражаем", то есть мы не хотим, чтобы рассматривали дело без нас. Или при формулировке "возражаем против" смысл фразы противоположен (двойное отрицание) и читающий подумает, что мы за рассмотрение дела без участия представителя.
ответ
Возражать против чего-либо – верное управление. Но лучше перенести глагол в начало фразы: возражаем против рассмотрения дела в отсутствии представителя.
17 марта 2015
№ 218441
Всегда ли слово "отзыв" употребляется с предлогом "о" (например, "отзыв о книге", "отзыв о диссертации"). Насколько допустимо употребить словосочетание "отзыв на автореферат" или все-таки правильно "отзыв об автореферате"?
ответ
В справочнике Д. Э. Розенталя "Управление в русском языке" варианты "отзыв о диссертации" и "отзыв на диссертацию" признаются равноправными.
30 марта 2007
№ 213516
начальник о(О)тдела информационного обеспечения
начальник у(У)правления по делам таким-то ...
Скажите, пож-та, как правильно?
ответ
С прописной как первое слово в официальных названиях: Управление делами Президента РФ, Отдел информационных баз данных Администрации Президента РФ.
15 января 2007
№ 250325
Добррый день! Подскажите, как правильно писать: "Чеченская Республика" или Чеченская республика"?
ответ
Правильно: Чеченская Республика. В официальных названиях государств, а также субъектов Российской Федерации слово республика пишется с большой буквы.
14 января 2009
№ 285783
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать полное наименование Сирийской Арабской Республики? Все прописные? Или все же слово "республика" со строчной?
ответ
В официальных названиях государств и государственных объединений все слова, кроме служебных, пишутся с прописной буквы: Сирийская Арабская Республика.
11 декабря 2015
