№ 279059
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Сукач
ответ
Нужно склонять только мужскую фамилию.
5 ноября 2014
№ 279050
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться в написании фамилии. Отец моего мужа - украинец. Фамилия - ТолочИн. Ударение на последнем слоге. Женскую фамилию в браке я получила такую же - ТолочИн. Попыталась разобраться в этимологии. Получилось три возможных варианта: от слова "Толока", от "Толочь" и от названия города в Белоруссии "Толочин". Теперь возникло несколько вопросов: 1. Если муж - ТолочИн, почему я - ТолочИн, а не ТолочинА? 2. Если женская фамилия всё-таки ТолочИн, значит, она произошла от названия города Толочин. Тогда почему изменяют мужскую фамилию? Ведь это то же самое, что и Любовь и Дмитрий Архангельск. Тоже город. Как изменять мужскую фамилию и изменять ли вообще? 3. Могло ли повлиять на фамилию правописание украинского языка? Возможны ли вариации написания и произношения в русском языке? Родственники не общаются, поэтому у них не узнать. Хотя даже среди них по женской линии есть и ТолочИн, и ТолочинА. А к мужчинам обращаются и "ТолочИн", и "ТолОчин". А для меня это оказалось очень важным. Заранее благодарна за ответ.
ответ
1. Возможны оба варианта. Вы можете выбирать.
2. Мужская фамилия склоняется по правилам.
3. На написание фамилии могли повлиять многие факторы.
Подробные ответы на Ваши вопросы Вы можете получить у создателей проекта www.familii.ru
30 октября 2014
№ 278983
Здравствуйте, скажите, склоняется ли мужская фамилия Мотлях? По правилам, кажется, да: фамилия имеет нулевое окончание и не относится к исключениям на -их, -ых. Правило читала, но хотелось бы услышать прямой ответ. Спасибо.
ответ
Эту фамилию (мужскую) нужно склонять.
28 октября 2014
№ 278958
Добрый день. Подскажите пожалуйста склоняется ли женская Фамилия Кривохижа. Так как владелица фамилии никогда ее не склоняла, да и в существующих программах ранее фамилия не склонялась, а после последнего обновления кадровой программы фамилия стала склоняться.
ответ
Эта фамилия склоняется и у женщин, и у мужчин.
27 октября 2014
№ 278956
Добрый день. Скажите, пожалуйста, склоняется ли немецкая мужская фамилия Регнер? Спасибо
ответ
Мужская фамилия Регнер склоняется.
27 октября 2014
№ 278876
Добрый день! Склоняется ли фамилия Скамароха, женская и мужская?
ответ
Склоняется и мужская, и женская фамилия.
24 октября 2014
№ 278843
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия Гарбуз?
ответ
Нужно склонять мужскую фамилию.
23 октября 2014
№ 278811
Склоняется ли фамилия Скомороха (мужская и женская)?
ответ
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
23 октября 2014
№ 278779
Добрый день, склоняются ли имя и фамилия Ман Рэй. Часто встречаю в текстах варианты, когда имя не склоняется. Правлиьно ли это?
ответ
Мужские имя и фамилию Ман Рэй нужно склонять. Женские - нет.
22 октября 2014
