Д. п. - Садовничему, т. п. - Садовничим.
Ошибки легко исправить, воспользовавшись нашей Проверкой слова.
Корректно: ...за 2004-2008 годы.
Окончание И: мышь - мыши, ночь - ночи.
Граффити - существительное в форме множ. числа (pluralia tantum). Правильно: городские граффити.
Такая глагольная форма существует. Но лучше сказать: управлять машиной, управляй машиной.
На месте скобок не нужно ставить знак препинания.
Тенге – существительное мужского рода.
В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой есть такое правило: все виды некалендарных лет, т. е. начинающиеся в одном календарном году, а заканчивающиеся в другом, пишут через косую черту по форме: В 1984/85 учебном году, Театральный сезон 1985/86 года; Отчетный 1984/85 год (§ 7.2.4).