Правильно слитное написание: правоустанавливающий.
Эта фамилия склоняется.
Корректно без запятой: Правда странный вопрос?
Правильно: Победить трёх врагов. Существительное враг одушевленное. У одушевленных существительных форма винительного падежа совпадает с формой родительного. Числительное три согласуется с этой формой.
Сочетание три мужчины имеет право на существование, но оно менее желательно, чем сочетание трое мужчин.
Правильно: не имеет права. См. также ответ на вопрос № 242504.
При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение, находящееся между числительным и существительным, чаще стоит в форме именительного падежа множественного числа: три счастливые женщины.
Оба варианта правильны.