Интонационное тире возможно.
Да, нужна: русский, английский языки.
В разговорной речи обращение Карин возможно. Это особая звательная форма существительного, ср.: мам, Коль, Петь, Сонь.
Запятая стоит верно.
Корректно: вязкоупругость.
Уместен дефис.
Возможны варианты: сапоги до колена и сапоги по колено.
Тире уместно, если конструкция выступает в роли заголовка. Сравним примеры двухчастных заголовков, приведённые в параграфе 17 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина: Учебники — детям; Вам — ключ от вуза и др.