Лучше избегать такого сочетания.
Предпочтительно: полюсы.
Такое употребление ошибочно. Возможны варианты: занятие по душе, занятие себе по душе.
Очень интересный вопрос! Здесь название социальной сети (оно пишется с прописной буквы и в кавычках, в разговорной речи допустимо со строчной и без кавычек) употреблено в обобщенном значении 'социальные сети'. Такое употребление не регламентировано правилами орфографии, хотя можно провести параллель с подобным переносом имени (фамилии) человека: Хлестаковы, Митрофанушки, Ломоносовы. Имена людей в таких случаях писать со строчной буквы не рекомендуется. Но в Вашем предложении написание с прописной и в кавычках может внести неясность. Чтобы читатель правильно воспринял обобщенный смысл нужно написать название социальной сети со строчной буквы и без кавычек.
Вы написали правильно. Здесь отрицается наличие того и другого состояния, а значит, необходима частица не. Повторяющийся союз и подчеркивает отрицание, так что уместно раздельное написание (сравним: На душе невесело).
Корректно без запятых: Всё десятилетиями накопленное в душе давно искало выхода.
Мы не выполняем домашние задания.
Верно написание с пробелом: по душе.
Запятая перед как не нужна.
Корректно: Счастье – это когда ничего не болит: ни душа, ни тело.
