№ 288039
Добрый день. Не могли бы подсказать, как правильнее писать термин "САТ-системы" - с дефисом или нет. "САТ" означает "Computer Assisted Translation", программное обеспечение / сервисы, которые используют профессиональные переводчики. С одной стороны, "САТ" является чем-то вроде атрибутивного словосочетания при слове "система" и образует единый термин. А с другой стороны, оно семантически независимо.
ответ
Правильно через дефис: САТ-системы. Пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой.
27 апреля 2016
№ 287452
спортшик или спорт-шик
ответ
Словарной фиксации нет. «Русский орфографический словарь» (М., 2012) рекомендует в сложных словах часть спорт- писать слитно.
18 марта 2016
№ 272195
Здравствуйте. Как правильно писать сокращение ВЧ (высокочастотный, радиотехническая терминология) с последующим словом "вход", через чёрточку (ВЧ-вход) или раздельно (ВЧ вход)? Есть ли общее правило? Спасибо.
ответ
Сложные слова, первая часть которых — аббревиатура, пишутся через дефис: УКВ-передатчик, МВ-печь, ВИЧ-инфекция, ДНК-содержащий. Поэтому верно: ВЧ-вход.
29 ноября 2013
№ 282027
Добрый день! Вопрос связан с написанием слов, часто употребляемых в сфере переработки отходов: Есть полиэтилентерефталат (сокращенно ПЭТ), полиэтилен низкого давления (ПНД), полиэтилен высокого давления (ПВД). Вопрос в том, как пишутся следующие слова: ПЭТ-бутылка или ПЭТ бутылка? ПЭТ-хлопья или ПЭТ хлопья? ПНД-гранулят или ПНД гранулят? ПВД-гранулят или ПВД гранулят? Спасибо!
ответ
Пишутся через дефис сложные слова с первой частью – буквенной или звуковой аббревиатурой: ПЭТ-бутылка, ПЭТ-хлопья, ПНД-гранулят, ПВД-гранулят.
15 апреля 2015
№ 246816
Как правильно пишется: младосимволисты, младотурки и т.п.?
ответ
Вы написали верно. Первая часть сложных слов (преимущественно названий политических или философских течений) младо... пишется слитно.
7 октября 2008
№ 237392
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, выделяется ли запятыми сочетание "вместе с тем"?
ответ
Выделяются знаками препинания части сложных предложений, присоединяемые союзом "вместе с тем". После союза запятая не требуется.
27 февраля 2008
№ 290557
Почему ЖК-дисплей всюду пишут через дефис? Спасибо :)
ответ
Такова словарная фиксация. Она соответствует правилу: через дефис пишутся сложные слова с первой частью – буквенной аббревиатурой.
13 октября 2016
№ 272951
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "вертолетоместо/вертолето-место"? Можно ли использовать аналогию "машино-место"?
ответ
Да, по аналогии с машино-место корректно дефисное написание. Подобные названия сложных единиц измерения пишутся через дефис.
29 января 2014
№ 232844
Нужен ли дефис в таких словах, как бизнес-процессы, бизнес-операции, бизнес-план. Ворд подчеркивает такое написание. Как же правильно?
ответ
Да, первая часть сложных слов бизнес... пишется через дефис (кроме слов бизнесмен, бизнесвумен). Вы написали правильно.
20 ноября 2007
№ 252206
Интернет пишется со строчной или прописной?
ответ
Существительное Интернет пишется с прописной буквы. Однако сложные слова с первой частью интернет-... пишутся строчными буквами.
6 марта 2009
