Для подчеркивания интонационно-логической паузы можно поставить двоеточие.
Запятая перед союзом и не нужна. Союз соединяет однородные сказуемые рос и превратился. После последнего однородного члена предложения, присоединяемого противительным или подчинительным союзом и не заканчивающего собой предложения, запятая не ставится.
Запятая перед словами и в нем нужна.
Тире нужно поставить.
В этом предложении не требуется постановка запятых.
Как правило, слова тем не менее не выделяются. В приведенном примере корректно без запятой.
Определения мрачный и пустынный в общем случае характеризуют берег с разных сторон: мрачный говорит о производимом им гнетущем впечатлении, пустынный — об отсутствии на нём людей, животных, растений. Следовательно, запятая между ними не нужна. Другое дело, что второй из этих признаков тоже может производить гнетущее впечатление. Если требуется подчеркнуть это в художественном тексте, то определения можно счесть однородными и поставить между ними запятую.
Да, эти имена склоняются.