№ 282945
Добрый день. Подскажите пожалуйста уместно ли высказывание "Я слышу запах твоих духов"? Или правильно говорить лишь "чувствую запах"? Заранее спасибо.
ответ
В разговорной речи слышу запах допустимо. Общеупотребительно и стилистически нейтрально: чувствую запах.
24 июня 2015
№ 283214
Правильно ли составлено предложение? В Англии много таких деревень, в Баварии, Швейцарии, Австрии. Или следует написать так: В Англии много таких деревень, а также в Баварии, Швейцарии, Австрии.
ответ
Верен второй вариант. Первый вариант возможен при передаче на письме разговорной речи.
19 июля 2015
№ 281282
Здравствуйте! Нужна помощь. А вопрос вот какой. Как правильно говорить: чувствовать запах или, как говорит начальник, слышать запах? Заранее спасибо.
ответ
Слышать запах – допустимо в разговорной речи. Чувствовать запах – стилистически нейтральный, общеупотребительный вариант.
3 марта 2015
№ 296198
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, является ли грамотным и стилистически корректным для детской фэнтэзи-литературы слово "вампирша"? Такое ощущение, что от него несёт простонародьем. Не лучше ли заменить его на "женщина-вампир" или "дама-вампир"? Заранее спасибо!
ответ
Это слово имеет разговорный характер, однако в литературе оно может быть уместно.
8 февраля 2018
№ 298203
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: айпад-приложение или iPad-приложение? Спасибо!
ответ
Предпочтительно: iPad-приложение. Первый вариант допустим при передаче на письме непринужденной разговорной речи.
26 сентября 2018
№ 288491
Добрый день. В выражении _система "откатов"_ (взяток) нужны кавычки? Они уверены, что "откаты" существуют на всех уровнях. О том, что система "откатов" распространена...
ответ
В стилистически нейтральных (не разговорных) текстах слово откат лучше заключать в кавычки.
18 мая 2016
№ 303883
Корректно ли писать "побриться налысо" вместо "постричься налысо"?
ответ
В значении "сбрить все волосы" такое сочетание может употребляться в разговорной речи.
14 декабря 2019
№ 305868
Здравствуйте! Равноправны ли варианты "два сына" и "двое сыновей"? Мой преподаватель утверждает, что только "двое сыновей" является литературной нормой и ссылается на ваш сайт (http://new.gramota.ru/spravka/letters/61-rubric-92), а именно на следующее: "1) в сочетании с существительными мужского и общего рода, называющими лиц: пятеро друзей, встретил пятерых друзей; на улице стояло семеро зевак. В подобных конструкциях допускается также использование количественных числительных: пять друзей, пяти друзей; семь зевак;" Делая упор на слово "допускается", она не принимает вариант "два сына" как норму, а только как допустимый разговорный вариант. Справедлива ли такая трактовка?
ответ
Два сына не разговорный, а стилистически нейтральный вариант. Он не является ошибочным.
2 июня 2020
№ 235450
как правильно: полька или полячка? спасибо
ответ
Корректно: полька и полячка (последний вариант стилистически маркирован как разговорный и устаревающий).
21 января 2008
№ 235139
Здравствуйте,
В организации где я работаю возник вопрос о правильности произношения в множественном числе слова "Договор".
Вопрос: Как правильно произносить "Договоры" или "Договора"?
ответ
В им. п. мн. ч. корректно: догово/ры. Вариант договора/ - разговорный.
16 января 2008
