СМОТРЕ́ТЬСЯ, смотрю́сь, смо́трится \\ смо[т]ре́ться; в формах с сочетанием м[с’]: смо́тримся... – смо́три[м]ся; в форме смо́трятся – смо́т[р’ə]тся и допуст. устарелое смо́т[р’у]тся; в форме смотре́лся – смотре́[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
СМОТРЕ́ТЬСЯ, несов., без доп. 1 и 2 л. не употр. Восприниматься внешними органами чувств хорошо, с интересом (обычно о фильмах, рисунках, снимках и т.п.) [impf. (esp. of a film, painting, etc.) to be considered, be regarded (as), be taken (as); to be worth seeing; to harmonize (with); to be noticeable, be perceived, be understood]. Обычно фильмы Ф. Феллини смотрятся на одном дыхании. Картины, развешанные на теневой стене зала, совсем не смотрятся.
СМОТРЕ́ТЬСЯ, несов., во что. Воспринимать органами зрения свое отражение, рассматривая себя в чем-л. (в зеркале, стекле и т.п.); cин. глядеться, разг.-сниж. пялиться [impf. to look at oneself (in)]. Девушка, любуясь собой, долго смотрелась в зеркало.
Словари
