перифраза
ПЕРИФРА́ЗА, перифра́зы и ПЕРИФРА́З, перифра́за, мн. перифра́зы, перифра́зам \\ [п’]ерифра́за, [п’]ерифра́з.
парафраз
ПАРАФРА́З, -а; м.; ПАРАФРА́ЗА, -ы; ж. [от греч. paráphrasis - пересказ]. 1. Лит. Передача другими словами или в другой форме содержания чего-л. П. комедии. П. строфы. Сценический п. книги. 2. Муз. Музыкальная инструментальная пьеса, написанная обычно на оперные темы или народные мелодии. П. Листа на темы оперы Верди "Риголетто". Парафрасти́ческий (см.).
перифраза
ПЕРИФРА́ЗА, -ы; ж.; ПЕРИФРА́З, -а; м. [греч. perïphrasis]. Спец. Описательное выражение, заменяющее прямое название и содержащее в себе признаки не названного прямо предмета (например: царь зверей вместо лев). Перифразы свойственны поэтической речи. Закодировать басню перифразами. Перифрасти́ческий, -ая, -ое. П-ое выражение. П. оборот. П-ие формы глагола (формы глагола, выражаемые описательно: причастием и вспомогательным глаголом; преимущественно в аналитических языках).
парафраз
парафра́з
м. [< греч. paraphrasis описательный оборот, описание].
1) лит. Передача чего-н. своими словами, пересказ, близкий к тексту.
2) муз. Инструментальная музыкальная пьеса виртуозного характера, написанная обычно на одну или несколько оперных тем или народных мелодий.
Словари
Метасловарь
