президент – генеральный директор, президента – генерального директора
ДИРЕКТОР, директора, мн. директора, директорам \\ ди[р’]ектор.
О, предлог, обычно произносится без ударения, напр.: о берег, о скалу. Сочетания предлога с определёнными существительными могут произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой, напр.: о борт и о борт. В определённых устойчивых сочетаниях слов ударение падает только на предлог, напр.: бок о бок, конь о конь.
КОРРЕКТОР, корректора, мн. корректоры, корректорам (! не рек. мн. корректора...) \\ ко[р’]ектор.