УЛЫБА́|ТЬСЯ, -юсь, -ется, -ются, несов., V а; улыбну́|ться, улыбн|у́сь, -ётся, -у́тся, сов., V а; неперех.
1.0. Делать специфическое движение мышцами лица (губ, глаз), показывая расположение к смеху или выражая какие-л. чувства, а ткж. делать такое движение, выражая приятные, добрые чувства. Син. <усмеха́ться, ухмыля́ться разг.>.
Улыбнуться девушке (прохожему, клиентам, друг другу, своим мыслям …). Улыбаться от радости (от счастья …). Улыбнуться про себя. Улыбнуться в усы (в бороду). Улыбаться какой-л. (напр., счастливой, насмешливой, недоброй, заученной …) улыбкой. Радостно (весело, задорно, беззаботно, счастливо, довольно, блаженно, спокойно, нервно, устало, приветливо, ласково, кротко, застенчиво, смущённо, сконфуженно, удивлённо, робко, виновато, растерянно, потерянно, жалко, рассеянно, лукаво, игриво, жеманно, кокетливо, грустно, печально, горько, насмешливо, иронически, миролюбиво, пренебрежительно, презрительно, издевательски, язвительно, хитро, ехидно, злобно, недобро, злорадно, сладострастно, похотливо, снисходительно, надменно, нагло, самодовольно, самонадеянно, торжествующе, победно, брезгливо, заискивающе, угодливо, подобострастно, фальшиво, принуждённо, натянуто, неискренне, деланно, равнодушно, дежурно, холодно, вежливо, любезно, учтиво, дружелюбно, почтительно, многозначительно, двусмысленно, загадочно, задумчиво, мечтательно, светло, мудро, тонко, глупо, пьяно, простодушно, мягко, открыто, широко, криво, кисло разг., сладко, слащаво, умильно, мило, располагающе, обворожительно, обаятельно, очаровательно, ослепительно, обезоруживающе, едва заметно, слабо, по-детски, молодо, понимающе, извиняюще, невольно, неожиданно …) улыбнуться; всегда (постоянно, часто, редко …) улыбаться зд. несов. Пытаться (стараться, пробовать, силиться несов., хотеть несов., заставить себя …) улыбнуться. □ Мне ужасно нравится, как она улыбается. Что это ты так загадочно улыбаешься? Мальчик редко улыбается. Ну улыбнитесь же наконец! ● 1.1. зд. несов., 1 и 2 л. не употр. Складываться в улыбку (о лице, губах). Губы его улыбались, а глаза смотрели серьёзно. ● 2.0. перен., 1 и 2 л. не употр. Благоприятствовать, способствовать успеху, сулить удачу, счастье. Похоже, судьба нам улыбается. Фортуна улыбается смелым. Счастье улыбнулось ему: его пригласили на главную роль. ● 3.0. перен., разг., зд. несов., 1 и 2 л. не употр., обычно с отрицанием «не». Соответствовать чьему-л. желанию, быть для кого-л. особенно привлекательным, заманчивым. Дежурить в выходной день мне совсем не улыбается. ● 4.0. перен., разг., зд. сов., 1 и 2 л. не употр. Не достаться кому-л., не стать предметом обладания (о чём-л. не осуществившемся вопреки ожиданию). Теперь ясно, что поездка на море мне улыбнулась.
Улыба́ться сквозь слёзы – улыбаться, плача от радости.
◒ Капита́н, [капита́н], улыбни́тесь! – см. капита́н.
|| Морф. улыб=а́-ть=ся. Дер. сов. улыб|ну́(ть)ся (См.), нач. за|улыба́ться сов. (к знач. 1.0., 1.1.); сущ. улы́б|к(а) (См.); прил. улы́б|чив(ый) разг. – . Этим. ? << др.-русск. лъбъ – ‘череп’ ← праслав. *lъbъ (предположительно, значение шло от ‘скалиться как череп’ к ‘улыбаться’).
СЛЫ́ША|ТЬ, слы́ш|у, -ит, -ат, повел. не употр., прич. страд. прош. слы́шанн|ый [н], несов., V б; услы́ша|ть, услы́ш|у, -ит, -ат, прич. страд. прош. услы́шанный [н], сов., V б; перех. и неперех.
1.0. зд. неперех., несов. Обладать способностью воспринимать слухом какие-л. звуки. Не путать с слу́шать.
Способность … слышать. Хорошо (плохо, неважно, прекрасно …) слышать. □ Говори громче, дедушка плохо слышит. Правое ухо у него совсем не слышит. Что-то я стал неважно слышать.
2.0. зд. перех. Воспринимать что-л. слухом, а ткж. воспринимать то, что произносится, слухом и сознанием. Ср. слу́шать.
Слышать какой-л. звук (чей-л. голос, шёпот, крик, смех, плач, чьё-л. дыхание, лай, рычание, визг, чей-л. разговор, чьи-л. голоса, вопрос, ответ, чьи-л. слова, какое-л. объявление, какую-л. фразу, какие-л. слова, музыку, пение, гитару, радио, шаги, скрип, стук, выстрел, звон, гудение, сигнал, какой-л. шум, Аню …); слышать, как (что …) с придат.; слышать [то (всё)], что с придат. Слышать кого-что-л. по телевизору (по радио …). Слышать кого-что-л. в какой-л. передаче … Слышать кого-что-л. где-л. (напр., в коридоре, на улице, за стеной, у соседей, наверху, внизу, там …). Слышать кого-что-л. в записи (вживую разг.…) слышать кого-что-л.; хорошо (плохо, неважно …) слышать обычно несов. кого-что-л. □ Алло, вы меня слышите? Ты слышал, о чём они говорили? Слышите, кто-то идёт. Идём по берегу, вдруг слышим – кто-то шуршит в кустах. Не надо повторять, я слышал всё, что вы сказали. ● 2.1. зд. перех. Воспринимать слухом какое-л. суждение в свой адрес, какую-л. оценку своей деятельности. Не путать с слу́шать. С. обвинения в свой адрес. С. рекомендацию. Приятно с. ваши похвалы. В ответ на свою просьбу он услышал отказ. ● 2.2. Глубоко, в полной мере понимать содержание чьей-л. речи. Не путать с слу́шать. Он умеет не только слушать, но и с. Я бы хотел, чтобы меня наконец услышали, поняли, что я стараюсь не для себя, а ради нашей общей цели. ● 2.3. обычно несов., в форме прош. вр. Быть в числе тех, кто, присутствуя на каком-л. представлении, выступлении, получил возможность оценить соответствующее музыкальное произведение искусства, звучание голоса исполнителя. Син. слу́шать употр. реже. С. Высоцкого. С. арию Германна в чьём-л. исполнении. Мне повезло, я слышал Образцову в «Кармен». Нет, ты не слышал, как она пела! ● 3.0. → мжд. слы́шишь, слы́шите (см. ||).
4.0. несов. в знач. сов. Иметь, знать какую-л. информацию из какого-л. (чаще устного) источника (из разговоров, рассказов, по слухам и т. п.). Не путать с слу́шать.
Слышать какую-л. историю ([какую-л.] новость, анекдот, чьё-л. мнение, это …); слышать, что (как …) с придат. Слышать о каком-л. человеке (о чьей-л. жене, о какой-л. истории, о какой-л. новости, о каком-л. случае, о чьей-л. болезни, о чьей-л. женитьбе, о чьих-л. успехах, о каком-л. скандале, о наводнении где-л., о какой-л. аварии, о встрече с кем-л., о проверке кого-чего-л., об отмене чего-л., об этом …); слышать [о том], что (как …) с придат. Слышать про разг. какого-л. человека (про разг. чью-л. жену, про разг. какую-л. историю, про разг. какой-л. случай, про разг. чью-л. свадьбу, про разг. какую-л. проверку, про разг. пожар где-л., про разг. это …); слышать про разг. то, что (как …) с придат. Слышать что-л. и т. д. из какого-л. источника (напр., от какого-л. человека, от секретаря директора, от Марьи Ивановны, от знакомых, по радио, по телевизору, из надежного источника …). Услышать зд. сов. что-л. и т. д. по секрету (по знакомству …). Слышать что-л. и т. д. где-л. (напр., в институте, в министерстве, в магазине, на работе, на улице, на факультете, у знакомых, у них, там …). □ Ты слышала про повышение цен на электроэнергию? – Впервые слышу. Эту историю я услышала от Ивана Петровича, он её свидетель. Слышал новость, «Спартак» опять проиграл. Я слышал, вы покупаете новую квартиру? О чём только у вас в институте не услышишь! ● 5.0. разг., зд. перех. Воспринимать другими органами чувств, путём ощущения. Син. +чу́вствовать, <чу́ять>, +ощуща́ть. Не путать с слу́шать. С. запах. С. дрожь земли. С. холод.
5.1. перен., зд. перех. Воспринимать, понимать не выражаемое в словах состояние говорящего. Син. +чу́вствовать, <чу́ять, ула́вливать>. Не путать с слу́шать.
Слышать сомнение (волнение, угрозу, страх, иронию, насмешку, раздражение, злобу, одобрение, растерянность, усталость, апатию, разочарование, радость, какое-л. чувство, какое-л. настроение …) в чьих-л. словах (в чьём-л. голосе, в чьём-л. ответе, в чьём-л. вопросе …). Слышать что-л. душой (сердцем …). Ясно (явственно …) услышать что-л. в чём-л. □ Он услышал тревогу в её вопросе. ● 5.2. зд. перех., 1 и 2 л. не употр. Распознавать, узнавать чутьём, обонянием (о животных). Син. <чу́ять>. Не путать с слу́шать. Собака услышала дичь и взяла след.
На́до бы́ло слы́шать – см. на́до. Ну́жно бы́ло слы́шать – см. ну́жно. Ног под собо́й не слы́шать – см. нога́. И слы́шать не хо́чет (не жела́ет) кто-л. о ком-чём-л. – кто-л. категорически отказывается даже говорить о ком-чём-л., принимать участие в чём-л. Свои́ми (со́бственными) уша́ми слы́шал кто-л. что-л. или о чём-л. – употр. в качестве решительного подтверждения какой-л. информации посредством указания на личное восприятие соответствующего события. То и де́ло слы́шишь что-л. разг. – употр. для указания на частое повторение какой-л. информации в СМИ и/или в обыденных разговорах. □ Сейчас то и дело слышишь то о глобальном потеплении, то о продовольственном кризисе. Слы́шал зд. несов. звон, да не зна́ет (не зна́ешь), где он погов., разг. – о человеке, к-рый недостаточно или с чужих слов знает то, о чём говорит (употр. в ситуациях, когда человек распространяет искажённую или вовсе неверную информацию). Кто име́ет у́ши слы́шать, да слы́шит!; име́ющий у́хо (у́ши) [слы́шать], да слы́шит – см. у́хо. Лу́чше оди́н раз уви́деть, чем сто раз услы́шать – см. ви́деть. Что я слы́шу! разг. – употр. для выражения крайнего удивления по поводу сообщаемой информации. Живо́го сло́ва не услы́шишь зд. сов. – а) о ситуации, когда не с кем поговорить, об отсутствии собеседника; б) о ситуации, когда вокруг нет людей, способных высказывать свежие, интересные мысли.
◒ Слы́шу речь не ма́льчика, но (а) му́жа – см. речь.
|| Морф. слы́ш=а-ть. Дер. сов. у|слы́шать (См.), недо. недо|слы́шать сов. (к знач. 2.0.), глаг. за|слы́шать сов., прост. – , на|слы́шать|ся сов., разг. – , о|слы́шать|ся сов. – , про|слы́шать сов., разг. – , рас|слы́шать сов. – , слы́шать|ся (См.); прил. слы́ш|н(ый) – ; мжд. слы́шишь, слы́шите – . Этим. << праслав. *slychěti – ‘слушать’ << *sluchъ – ‘то, что слышат; молва; способность слышать’ << и.-е. *k’leu-ti – ‘слышать’.
Словари
