ПРИЯТНО — ПРОТИВНО
Нехлюдов приехал сюда, чтобы развлечься, и всегда ему в этом доме бывало приятно.. Нынче же, удивительное дело, все в этом доме было противно ему — все, начиная от швейцара, широкой лестницы, цветов, лакеев, убранства стола до самой Мисси, которая нынче казалась ему непривлекательной и ненатуральной. Л. Толстой. Воскресение. — Какой ты, однако, ретроград! А слияние сословий? — сказал Облонский.— Кому приятно сливаться — на здоровье, а мне противно. Л. Толстой. Анна Каренина.
ПРИЯТНО — НЕПРИЯТНО
— Мне приятно вас слушать даже тогда, когда вы говорите неприятные вещи... — Приятно, друже, или неприятно, а уж вы послушайте. Чехов. Драма на охоте. — Я думаю, что справедливо будет, независимо от того, приятно или неприятно вам вспоминать это, обратиться к господину Бейлю с благодарностью за слова обо мне и напомнить наше знакомство в Милане. А. Виноградов. Три цвета времени.
ПРИХОД — РАСХОД
Приходный — расходный
[Матушка], кроме того, завела книгу, в которую записывала приход и расход, и раза два в год проверяла наличность. Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина. — Господь Бог нам всем, у себя наверху, двойную итальянскую бухгалтерию ведет: приход и расход — все у него разнесено по графам. Впрочем, по Дарвину, Бога нет. Ну, тогда — судьба, это все равно. Куприн. С улицы. Девять лет изо дня в день зерно, записанное слева в приходе, медленно пересыпалось на правую страницу, в расход, и выдавалось по накладным. Г. Гуревич. Крылья Гарпии.
Ср. Доход — расход. Уход — приход
ПРОСТО — СЛОЖНО
Объяснять просто — объяснять сложно. Ο Я за такое искусство, в котором о сложном говорят просто, а не наоборот — о простом сложно, т. е. заумно и манерно. Ю. Друнина. Такие, брат, дела... Простота склонна к потребительству. Съесть обед совсем просто. Вырастить хлеб куда сложнее. Простота консервативна. Просто повторять, придумывать куда сложнее. Повторять старое просто, создавать новое сложно. Г. Гуревич. Нелинейная фантастика.
ПРЯМО — КОСО
А я иду — за мной беда, Не прямо и не косо, А в никуда и в никогда. Как поезда с откоса. Ахматова. А я иду — за мной беда...
Ср. Прямо — криво
ПРЯМО — КРИВО
— Подай мне фрак. Орден. Он долго вворачивал перед зеркалом золотой шпенек в черное сукно.— Криво? — спросил он Сашку. — Нет, прямо-с. Тынянов. Смерть Вазир-Мухтара. — Прости, я смотрю на жизнь прямо, не криво. В Колыхалов. Ненастные дороги. Это какая улица? Улица Мандельштама. Что за фамилия чертова! Как ее ни вывертывай, криво звучит, а не прямо! Мандельштам. Это какая улица.
Ср. Прямо — косо
