Словари
Метасловарь
швейцарская конфедерация
Швейца́рская Конфедера́ция (государство, офиц.)
швейцарская
ШВЕЙЦА́РСКАЯ □ Помещение \\ ш[в’ией]ца́рская и допуст. ш[в’ие]ца́рская; в формах с сочетанием рс[к’]: швейца́рские... – швейца́[рс]кие.
Ответы справочной службы
Подскажите, пожалуйста, можно ли так сказать:
"Швейцарская гордость по праву заслужена репутацией безупречной работы швейцарского часового механизма." Или это будет звучать не по-русски?
Пишется в этом случае слово "заслужена" с одним "н"?
Заранее благодарна,
Валентина Гонегер
Предложение некорректно, смысл сочетания гордость заслужена репутацией работы уловить сложно. Попробуйте перестроить фразу.
10 января 2008
Страница ответа
Справочники
Географические и административно-территориальные названия и производные от них слова
§ 169. В географических и административно-территориальных названиях — названиях материков, морей, озер, рек, возвышенностей, гор, стран, краев, областей, населенных пунктов, улиц и т. п. — с прописной буквы пишутся все слова, кроме родовых понятий (остров, море, гора, область, провинция, улица, площадь и т. п.), служебных слов, а также слов года, лет, напр.: Альпы, Америка, Европа, Болгария, Новая Зеландия, Северная Америка, Центральная Азия; Южный полюс, Северное полушарие;
...Великобритании и Северной Ирландии, Французская Республика, Швейцарская...
