Словари
Метасловарь
иван-да-марья
ива́н-да-ма́рья, -и (растение)
иван-да-марья
ИВА́Н-ДА-МА́РЬЯ, ива́н-да-ма́рьи \\ ива́н-д[ə]-ма́рья; в формах с сочетанием рь: в конечном открытом слоге: ива́н-да-ма́рья... –ива́н-да-ма́[р’й]я и допуст. ива́н-да-ма́[р’]я; в конечном закрытом слоге: ива́н-да-ма́рьей – ива́н-да-ма́[р’й]ей и ива́н-да-ма́[р’]ей.
иван-да-марья
ИВА́Н-ДА-МА́РЬЯ, ива́н-да-ма́рьи; ж. Однолетнее растение с двойной окраской соцветий, в которых жёлтые цветки выделяются на фоне фиолетово-синих лепестков; марьянник.
Ответы справочной службы
Привет! У Розенталя сказано следующее: "В текстах, не перегруженных названиями сортов растений, овощей, фруктов и т. д., эти названия заключаются в кавычки и пишутся со строчной буквы, например: помидор «иосиф прекрасный», яблоки «пепин литовский», «бельфлёр-китайка», озимая рожь «ульяновка», георгин «светлана». Общепринятые названия цветов, плодов пишутся со строчной буквы, например: анютины глазки, иван-да-марья, белый налив, антоновка, ренклод, розмарин". Можно ли считать сорт яблок богатырь общепринятым и писать без кавычек?
Поскольку без родового слова яблоня, яблоки этот сорт употребляется редко (нечасто говорят: Я посадил богатырь), то лучше писать с кавычками.
29 августа 2019
Страница ответа
Нужна ли запятая перед ИЛИ в случае: "Растение называется иван-да-марья, или марьянник". На основании какого правила?
Если иван-да-марья и марьянник -- разные названия одного растения, то верно написание с запятой (или марьянник -- пояснительный член предложения).
22 октября 2007
Страница ответа
