Словари
бронзи́рова́ние, -я
бронирова́ние, -я (от бронирова́ть)
брони́рование, -я (от брони́ровать)
бренди́рование, -я
иронизи́рование, -я
Ответы справочной службы
Согласно "Русскому орфографическому словарю", сложные слова с первой частью онлайн- пишутся через дефис: онлайн-бронирование.
Правильно через дефис: онлайн-бронирование.
Правильно через дефис: онлайн-бронирование.
Запятая перед тире нужна, чтобы закрыть придаточную часть что бронирование раздельное. Впрочем, между частями бессоюзного сложного предложения гораздо более уместным будет поставить двоеточие, поскольку во второй части названа причина того, о чем говорится в первой: Вероятно, это связано с тем, что бронирование раздельное: авиакомпании разные.
Да, запятая после слова "бронирования" необходима. В данном предложении "чтобы забрать заказ" является придаточным цели, которое отделяется запятой.
