Ответ справочной службы на вопрос 322656. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 322656

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно и почему: "девять немецких струн, натянутых на колки, издают звук" или "девять немецких струн, натянутые на колки, издают звук"?

Ответ

Норма допускает оба варианта, сравним примеры из пункта 4 параграфа 211 справочника под ред. Д. Э. Розенталя: две тысячи рублей, взятых взаймы – десять тысяч рублей, взятые у сестры (Л. Толстой). В современных текстах чаще встречается первый вариант согласования причастного оборота с определяемым словосочетанием «числительное + существительное».

3 апреля 2025

Последние ответы справочной службы

"Знаете, как приятно получать такие новости" – нужна ли здесь запятая и по какому правилу? Заранее спасибо!

Запятая нужна. Она отделяет части сложноподчиненного предложения.

Страница ответа

Здравствуйте! В художественном тексте о фигурном катании есть предложение: "Транслируется запись с камеры наблюдения на Олстейт арене". Как правильно написать название стадиона Олстейт арена (реально существующая арена в США)? Нужны ли кавычки, дефис? Слово "арена" с заглавной буквы? Спасибо за ваш труд! Это неоценимая помощь!

Спасибо за добрые слова!

Корректно написание «Олстейт-арена». Пишутся через дефис названия, представляющие собой сочетание собственного имени с последующим родовым нарицательным названием (ср.: Гайд-парк).

Страница ответа

Здравствуйте, уважаемая Грамота! Помогите, пожалуйста, разобраться со словом поддержка. Согласно справочнику слово поддержка имеет двухвариантное управление кому/для кого (Д.Э. Розенталь "Управление в русском языке"). Как же тогда правильно написать "О мерах социальной поддержки в форме пособия семей (семьям)"?

Слово поддержка может управлять существительным в форме родительного падежа, обозначающим адресата оказываемой помощи. Поэтому возможны оба варианта.

Страница ответа

Все ответы справочной службы