Подсказки для поиска
Здравствуйте! Подскажите, почему у слова "благополучно" выделяют корень -благополуч-, а не два корня -благ- и -получ-?

Корень благополуч- в слове благополучно выделяют сторонники структурно-семантического подхода в словообразовании. При этом подходе структура производного слова определяется на основе его семантических связей в современном языке. Значение слова благополучие (от которого образовано прилагательное благополучный, производящее для наречия благополучно) ― ‘cпокойное и счастливое состояние, существование; жизнь в достатке’. Поскольку прямых семантических связей этого слова со словами благой и получение отсутствуют, слово считается непроизводным, а все непроизводные слова, по мнению представителей этого направления, являются нечленимыми.  

С диахронической точки зрения существительное благополучие образовано от двух слов (благая полука; значение ― ‘хорошая судьба, хороший случай’) и имеет два корня, первый из которых очевиден для современного носителя языка, а второй ― нет, так как он связан с утраченным глаголом лучити ‘получать назначенное судьбой’.

Автор ответа
Юлия Меньшикова
Кандидат филологических наук, доцент СПбГУ
24 января 2025

Последние ответы справочной службы

Нужна ли запятая, однородные это определения или нет? Трезвые женатые люди с высшим образованием.

Запятая не требуется: Трезвые женатые люди с высшим образованием.

Страница ответа
Почему правильно произносить дезик (мягко), а не дэзик (твердо)?

Произношение разговорного слова дезик не регулируется нормативными словарями. Слово дезодорант можно произносить и с твердым, и с мягким д, оба варианта равноправны.

Страница ответа
Добрый день! Как правильно писать колд-брю? Речь о методе заваривания кофе в холодной воде.

Слово пока не зафиксировано нормативными словарями, говорить о правильном написании рано.

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше