Словари
Метасловарь
малограмотный
малограмотный; кр. ф. -тен, -тна
малограмотный
МАЛОГРАМОТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. 1. Не умеющий хорошо читать и писать. М. человек. М-ая старушка. // Плохо разбирающийся в какой-л. области знаний. Технически м. человек. Политически м. 2. Выполненный без достаточных знаний, без соблюдения необходимых правил. М. чертёж. М-ая статья. Малограмотно, нареч. Писать м. Малограмотность, -и; ж. Ликвидация м. М. проекта.
Ответы справочной службы
Здравствуйте!
Если в статье необходимо использовать цитату из малограмотного текста, как правило, я ее "корректирую". Но как поступать, когда нужно процитировать малограмотное название источника (например, источник: "Православие в Украине": вправе ли я исправлять ошибку, ссылаясь на него?)
Спасибо
Исправлять название не следует.
23 июня 2007
Страница ответа
"С опушки леса мы наблюдали за движением войск и что немцы проделывают в деревне". - Подскажите, нужна ли тут запятая. Согласна, предложение малограмотное, но мне важно сохранить эту интонацию.
Запятая не нужна.
18 марта 2010
Страница ответа
Журнал
Помехи в понимании речевых сообщений
Предлагаем вашему вниманию статью Романа Робертовича Гельгардта, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 3, 1968). Что мешает читателю текста в точности понять смысл, заложенный автором? Что имел в виду Пушкин в строке «Вина кометы брызнул ток» и почему при чтении стихов Брюсова читатель может вспомнить химическую формулу HDO?
...Предлагаем вашему вниманию статью Романа Робертовича...
...Помехи в понимании речевых сообщений...
...Предисловие «Грамоты.ру» Роман Робертович...
