Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Точное соответствие
Найдено еще 15 ответов
№ 297035
Как правильно: чайна-таун или чайнатаун, Чайна-таун, Чайнатаун или вообще чайна таун (Чайна таун)? Речь идёт о чайна-тауне в Сан-Франциско.
ответ

Орфографический словарь

Чайна-таун, -а (район в нек-рых городах)
15 апреля 2018
№ 314540
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, в переводном художественном тексте названия песен популярных исполнителей нужно оставлять на языке оригинала (напр., Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast) или транскрибировать кириллицей ("Естердей", "Смеллс лайк тин спирит", "Ду хаст")? Спасибо!
ответ

Подобные названия следует оставлять на языке оригинала: популярные песни Yesterday, Smells like teen spirit, Du hast
 

26 июня 2024
№ 306615
В словах типа "Марпл-роуд" и "Шейди-таун" вторую часть следует писать со строчной или с прописной ("Марпл-Роуд", "Шейди-Таун")? Благодарю.
ответ

Правилами орфографии не регламентировано написание частей роуд, таун и под. в составе географических названий, так как эти части в русском языке являются экзотизмами. Это лексически не освоенные слова, они называют реалии зарубежной жизни. Выбирая написание, нужно ориентироваться на контекст. Если в тексте географические названия с этими частями встречаются несколько раз, если читатель может воспринять их как нарицательные слова со своими значениями, то нужно выбрать написание со строчной буквы. Так, например, в статье Е. Замятина, опубликованной в сборнике 1988 года: Образ этот неверен потому, что хороший шофер безошибочно проведет свой автомобиль даже в Лондоне ― от Стрэнда до Юстон-роуд. Если же предполагаемый читатель в контексте воспримет иностранное вкрапление как часть названия, то правильно написание с прописной буквы. Способствует такому восприятию наличие родового слова перед названием, например: В два часа ночи «Ренессанс» закрывался, но неуемная компания желала ехать «дальше», в открытые до утра кабаки на далекой улице Ханьчжоу-Роуд, в западной части сеттльмента, в районе загородных иностранных клубов (Н. И. Ильина).

22 сентября 2020
№ 319389
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, с каким ударением правильно произносить имена персонажей из пьес: из "Грозы" - Кабанова; из "На дне" - Сатин и Бубнов. Спасибо
ответ

Правильно: Каба́нова, Са́тин, Бу́​​​​​​​бнов.   

22 ноября 2024
№ 300238
Здравствуйте! Как правильнее: "диабет 2-го типа" или "диабет 2 типа"? Спасибо.
ответ

Корректное оформление: второго типа, 2-го типа.

15 апреля 2019
№ 257639
Как правильно просклонять фамилию Тауш (Александр Александрович). Диплом выдан Таушу или Тауш
ответ

Мужская фамилия Тауш склоняется: Тауша, Таушу и т. д. Правильно: диплом выдан Таушу.

8 февраля 2010
№ 253013
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, является ли слово "типа" вводным в конструкциях типа: "Лондон? Это(,) типа(,) в Англии?". Заранее спасибо.
ответ

Да, это просторечное вводное слово.

8 мая 2009
№ 310266
Здравствуйте! Как правильно: крепление типа "Ласточкин хвост" или крепление типа "ласточкин хвост"? Заранее спасибо
ответ

Прописная буква избыточна, для обозначения типа крепления достаточно кавычек. 

19 января 2023
№ 312889
Здравствуйте! Выделяется ли разговорное "типа" на письме запятыми? Например, "А он такой типа говорит..."
ответ

Нет оснований выделять частицу типа запятыми на письме. Сравним пунктуацию при схожей с ней по смыслу частице якобы.

5 февраля 2024
№ 225449
подскажите, пожалуйста, как правильно написать "диабет 2 типа" или диабет 2-го типа" и почему?
ответ

Верно: 2-го типа. Подробно см. в «Письмовнике».

17 июля 2007
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!