№ 274042
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, верно ли написание: Республикой Казахстана? Или Республикой Казахстан? Спасибо!
ответ
Правильно: Республикой Казахстан.
21 марта 2014
№ 297966
Добрый день, правильно ли написание: сказки народа Казахстана или народов?
ответ
Если это сказки разных народностей, которые живут на территории Казахстана, то верно: сказки народов Казахстана.
31 августа 2018
№ 235823
Пожалуйста, объясните, как правильно?
1. В настоящее время в Казахстане функционируЕт 1643 мусульманскИХ мечетЕЙ.
2. В настоящее время в Казахстане функционируЮт 1643 мусульманскИЕ мечетИ.
ответ
При существительных женского рода прилагательное в описываемых конструкциях может выступать в форме как родительного, так и именительного падежа. В случае со сказуемым возможны обе формы, сказуемые-глаголы со значением состояния обычно употребляются в форме единственного числа.
28 января 2008
№ 200636
Корректно ли написание: "Казахстан планирует распространить государственный контроль на Интернет"?
Спасибо.
ответ
Предложение корректно.
11 июля 2006
№ 223490
Здравствуйте! Возник небольшой казус в предложении: "...для пользователей из Украины, Белоруссии, Казахстана и Узбекистана".
Мы знаем, что применительно к Белоруссии, Казахстану и Узбекистану употребление предлога из допустимо, но вот для Украины необходим предлог с.
Как поступить в таком случае?
ответ
Верно: для пользователей с Украины, из Белоруссии, Казахстана и Узбекистана.
19 июня 2007
№ 236795
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется В(в)ременный П(п)оверенный в делах Казахстана в Россиии?
ответ
Оба слова пишутся с прописной.
14 февраля 2008
№ 225076
На втором месте команда Казахстана, а на третьем — Беларусь.
Верна ли пунктуация?
ответ
Все верно.
2 июля 2007
№ 290649
Как правильно написать по-русски название области в Казахстане - Алма-Атинская, Алматинская или Алмаатинская?
ответ
20 октября 2016
№ 204792
В целом в настоящее время на территории России и Казахстана функционируЮт около 1500 совместных предприятий.
В целом в настоящее время на территории России и Казахстана функционируЕт около 1500 совместных предприятий.
А как правильно?
ответ
Предпочтителен второй вариант.
8 сентября 2006
№ 257042
Осталась ли в русской современной граматике прежнее написание столицы Казахстана - Алма-Ата, или правильно Алматы?
ответ
Да, по-русски правильно: Алма-Ата. Эта форма закрепилась в русском языке, несмотря на то что по сути своей она ошибочна. История названия города такова: в 1854 году в урочище Алматы (в переводе с казахского 'яблочное') заложено укрепление, первоначально названное Заилийское, но вскоре получившее название Верное; позднее город Верный. В 1921 г. городу было решено вернуть национальное название, но вместо правильной формы Алматы в качестве официальной ошибочно принята форма Алма-Ата, где алма 'яблоко', ата 'отец'. Сейчас в Казахстане название города употребляется в форме Алматы, но в русском языке по-прежнему используется форма Алма-Ата.
24 декабря 2009
