№ 242016
Здравствуйте,скажите,пожалуйста, склоняется ли фамилия Ридаль Александр при написании документов
ответ
Мужская фамилия Ридаль склоняется: Ридаля, Ридалю и т. д. Женская фамилия Ридаль не склоняется.
16 июня 2008
№ 255247
Извините, фамилию Бабель большинство комментаторов говорит всё-таки с мягким знаком. Ведь не произносим же мы Надал, вместо Надаля, или Раул, вместо Рауля. A ведь это идентичные фамилии?
ответ
Фамилии эти нельзя назвать идентичными: Бабел – голландского происхождения, Рауль и Надаль – испанского. Испанский l перед согласными и в конце слова по правилам практической транскрипции передается как ль, голландский l передается как л.
19 августа 2009
№ 313074
В изолированном предложении "Человечество смотрит (в)даль" возможно ли использовать наречие "вдаль"? Учитель настаивает на варианте "в даль". Если это действительно единственно верный вариант, то по какому правилу?
Заранее благодарю за ответ.
ответ
В данном случае правильно слитное написание: человечество смотрит вдаль. Раздельно пишется сочетание предлога в и существительного даль, управляющего другим существительным или допускающего при себе определение, например: в даль моря, в даль веков, в даль прожитых лет, в даль времен, в даль туманную. Кроме того, раздельное написание корректно после глаголов с приставкой в-: вглядываться, всматриваться в даль. См. в «Орфографическом комментировании русского словаря».
3 марта 2024
№ 243040
Здравствуйте! Школа, школа, ты похожа на корабль, плывущий вдаль...Что-то я запуталась. Здесь вдаль - наречие или все же правильно в даль (существительное)? Спасибо за ответ!
ответ
Правильно слитное написание: Школа, школа, ты похожа на корабль, плывущий вдаль... Вдаль здесь – наречие.
4 июля 2008
№ 209873
Как правильно ? Получил медаль за отвагу или получил медаль " За Отвагу"
ответ
Возможны оба варианта в разных контекстах. Во втором варианте указывается на то, что получена именно медаль «За отвагу».
15 ноября 2006
№ 284624
Склоняется ли имя Нинель? В словосочетании "Ученики Нинели (Нинель) Мордовиной"
ответ
14 октября 2015
№ 236491
Как склоняется женское имя "Николь" (например, Николь Кидман) в творительном падеже?
ответ
11 февраля 2008
№ 240773
Здравствуйте! В тексте много раз встречается сочетание "нимало не мешает", "нимало не отрицаем", "нимало не жаловался" и т.д. Слово "нимало" пишется слитно и через "и"?
ответ
В значении 'нисколько, ничуть' употребляется наречие нимало; приведенные Вами сочетания написаны верно. А наречие немало употребляется в значении 'довольно много, порядочно', например: здесь прожито и понято немало.
19 мая 2008
№ 282406
Уважаемые сотрудники Грамоты, какой вариант считать правильным: Нажать на педаль тормоза... или Нажать педаль тормоза... (мы с коллегами за беспредложный вариант: нажать кнопку, клавишу, педаль и т. д.). Спасибо.
ответ
Правильны оба варианта: нажать педаль (кнопку, клавишу...) и нажать на педаль (на кнопку, на клавишу...).
14 мая 2015
№ 274584
Как правильно: "жизнь уходила вдаль, в слепящую бесконечность" или "жизнь уходила в даль, в слепящую бесконечность"?
ответ
Предпочтительно слитное написание.
27 апреля 2014
