Машина предназначена для ассенизации, поэтому прилагательное образуется от этого слова: ассенизационная машина. См. словарную фиксацию.
В зависимости от контекста написание может быть и слитным, и раздельным. См. в Проверке слова.
Никакой ошибки нет. Прекращавшийся – действительное причастие прошедшего времени от глагола прекращаться, его употребление вполне корректно.
Да, необходимо раздельное написание, для того чтобы этот термин можно было отличить от причастия несущий.
1. Пунктуация верна. 2. Знаки препинания зависят от контекста. Подробнее см. в "Справочнике по пунктуации".
У предложений с разными предлогами разный смысл. Выбор зависит от того, что хочет сказать автор.
Вопросительный знак может ставиться или не ставиться в зависимости от интонации. Решение принимает автор текста.
Цифры отбиваются пробелами от сокращенных слов. Верно: п. 4.1 ст. 48 Жилищного кодекса РФ.
В слове неприемлемый пишется суффикс -ем-, т. к. оно образовано от глагола I спряжения принять.
Написание зависит от контекста. Правильно: сербско-хорватский (например, сербско-хорватские отношения), но: сербскохорватский в сочетании сербскохорватский язык.