№ 263208
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать названия портов? Например: порт Санкт-Петербург, порт Новороссийск - в кавычках или без? Спасибо!
ответ
17 августа 2010
№ 263203
Уважаемая редакция портала! В вопросе № 263099, мне кажется, согласование должно идти по имени собственному. У Розенталя читаем: "При сочетании нарицательного имени и собственного имени лица определение согласуется с ближайшим из существительных, например: внимательный врач Петрова - врач Петрова, внимательная к больным". В данном случае ближайшее существительное - ФИО человека, а определение выражено причастным оборотом. Или на согласование влияет официально-деловой стиль документа? Благодарю!
ответ
Да, на согласование влияет официально-деловой стиль. В письменной деловой речи принята норма согласования с названием должности – генеральный директор, председатель правления и т. д. – безотносительно к полу.
17 августа 2010
№ 263193
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, срочно на такой вопрос: "В честь Вашего праздника...", - слово "Вашего" пишется с большой или маленькой буквы, если я обращаюсь не к конкретному человеку, а к многочисленной аудитории? Заранее спасибо!
ответ
В этом случае вашего следует писать с маленькой буквы.
17 августа 2010
№ 263171
Как пишется Капитан Очевидность? Оба слова с большой буквы? Спасибо.
ответ
Да, так можно написать. А можно и так: капитан Очевидность. Все зависит от того, в какой роли употребляется слово капитан - как часть прозвища или нет.
14 августа 2010
№ 263163
Подскажите, пожалуйста, какой предлог согласуется в данном случае со словом территориях - в или на: "...в 9 территориях края питьевая вода ... не соответствовала ... по содержанию химических веществ..". Спасибо.
ответ
Корректно: на территориях.
13 августа 2010
№ 263159
Добрый день. Просьба подсказать, нужно ли ставить кавычки, если пишется название предприятия без организационно-правовой формы ООО "СтилСтрой" - в этом случае надо. А если предложение начинается так. СтилСтрой предлагает поставки кровельных материалов...... В этом случае нужны кавычки? И второй вопрос: нужно ли ставить г. перед названием городов. В нашем случае - это Екатеринбург и Каменск-Уральский Спасибо.
ответ
Правильно: "СтилСтрой" предлагает поставки кровельных материалов...
Можно написать и с сокращением г., и без него.
13 августа 2010
№ 263158
В ответе на вопрос № 177436 вы пишете, что нужно писать слово "кардридер" слитно, мотивируя это тем, что в английском это cardreader. Однако в английском это пишется как раз раздельно - card reader, а пробел при транскрипции иностранных наименований на русский традиционно заменяется дефисом (например, New York - Нью-Йорк, cart blanche - карт-бланш и т.п.). Таким образом, на мой взгляд, уместнее было бы писать "кард-ридер", а не "кардридер". Хотелось бы услышать ваши доводы в защиту слитного написания. Спасибо.
ответ
Спасибо за уточнение! Защищать слитное написание мы не готовы и не видим в этом смысла. Но в орфографическую комиссию об этом слове обязательно сообщим.
13 августа 2010
№ 263157
(повторно) Как правильно написать: благодарность за вклад в развитие физкультуры и спорта Н-ской области или благодарность за вклад в развитие физкультуры и спорта в Н-ской области? т.е. что здесь важнее - допустить два предлога "в" в одном предложении, или признать, что физкультура может быть областной?
ответ
Лучше повторить предлог "в".
13 августа 2010
№ 263145
к ответу на № 263074 Так если житель Будённовска - будённовец, то житель Свердловска - свердловец ? А есть ли правило? Или это "постановляется"? Спасибо.
ответ
Общего правила нет, но есть регулярные и нерегулярные словообразовательные модели. Жители Свердловска - свердловчане.
13 августа 2010
№ 263142
Здравствуйте! Верно ли я понял по вашему словарю, что троллей (путь передвижения крана) - мужского рода? Можно ли узнать склонение этого слова во множественном числе?
ответ
Да, это так. Мн. ч. - троллеи, троллеев и т. д.
13 августа 2010
