должно быть | Ответы справочной службы

№ 224824

Добрый день! Развейте, пожалуйста, очень давний спор с руководством! Правильно писать "На основании вышеизложенного" или "На основании выше излжоенного" и надо ли отделять данное словосочетание запятой? Заранее спасибо! И еще не получила ответ на вопрос с какой же буквы пишется наименование органов власти, например: Д(д)епартамент сельского хозяйства! Пролистав справку для себя я уяснила, что все это должно быть написано с прописной буквы, но большая просьба! Напишите, пожалуйста, конкретно, для ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ! (Начальство не любит, когда их именуют просто "организацией"...

ответ

На основании вышеизложенного выделяются факультативно (необязательно).
В официальных составных названиях органов власти, учреждений, организаций, обществ и т. п. с прописной буквы пишется первое слово и входящие в состав названия имена собственные (согласно словарю «Как правильно? С большой буквы или с маленькой?» (В. В. Лопатин, И. В. Нечаева, Л. К. Чельцова). Департамент сельского хозяйства может писаться двояко: с прописной, если указывается официальное название, и со строчной в остальных случаях: В департаменте сельского хозяйства нам рассказали...

10 июля 2007

№ 224403

Здравствуйте! Меня заинтересовало происхождение слова «мракобес». Словари трактуют его как реакционера, врага просвещения – видимо отсюда в корень вошло «мрак». Казалось бы, все ясно, но, на мой взгляд, слово «мракобес» содержит в себе тавтологию. Ведь бес – злой дух, черт в народе и так ассоциируется с мраком. Такое словообразование нетипично для русского языка, ведь не существует слов типа светоангел, морозозима, древобереза и т.п. Должно быть, существует какая-то известная история появления этого слова. С уважением, Сергей Валерьевич

ответ

Действительно, в «Истории слов» В. В. Виноградова подробно описано происхождение слова мракобес. Приведем отрывки из этой книги: С 10—20-х годов XIX в. -бесие становится активной формантой, с помощью которой в русском бытовом и литературном языке производится много слов.
Толчок к этому движению был дан распространением интернациональных терминов, содержащих во второй части - manie.
Усвоение русским языком слов вроде метромания, балетомания и т. п., вызвало к жизни и иронический перевод -manie через книжно-славянское -бесие.
Не подлежит сомнению, что слово «мракобес» является вторичным образованием от «мракобесия»... В слове «мракобес» морфема -бес обозначает 'лицо, до безумия привязанное к чему-нибудь, отстаивающее что-нибудь'. Между тем, французское -mane никогда не переводится через словоэлемент -бес. Возможность непосредственного образования -бес от 'беситься' невероятна.
Это необычное образование, не имеющее параллелей в истории русского словопроизводства, оказалось возможным в силу яркой экспрессивности слова «мракобесие». Слово «мракобес» возникает как каламбурное, ироническое, как клеймо, символически выражающее общественную ненависть своей уродливой формой.

3 июля 2007

№ 224206

Подскажите, какое должно быть окончание: " Поэтому любые два или 20 человек, взятых (е) из нашей среды..." Спасибо.

ответ

Предпочтительно: Поэтому любые два человека или 20, взятых из нашей среды...

2 июля 2007

№ 224172

Подпись к фотографии: "Спарен(н)ая установка котлов ... (название)". Сколько Н требуется в слове "спарен(н)ая"? Почему? Правильно ли я понимаю, что слово не образовано от "спаривать" (в значении "совокуплять"), а от "пара" - т.е. котлы в паре? Если я права, то должно быть одно Н. (На фото изображены два котла, объединенные одной трубой.)

ответ

Слово спаренный образовано от спарить, которое, в свою очередь, образовано от пара. Поэтому верно написание с двумя н.

29 июня 2007

№ 224133

Скажите, сколько Н должно быть в слове "рискован(н)о" в следующем предложении: "Однако стоит ли говорить, что этим сообществам “вольных каменщиков-кровельщиков” довольно рискован(н)о доверять?" Почему?

ответ

Правильно с двумя Н (как наречие).

29 июня 2007

№ 223094

Я переводчик и редактирую чужой перевод. Меня поразило словосочетание "в концу месяца". По грамматике должно быть "в конце месяца", или я что-то не знаю? Спасибо из Италии.

ответ

Верно: в конце месяца (или к концу месяца).

13 июня 2007

№ 222921

Здравствуйте! Пожалуйста, ответье, каким должно быть управление: "Дан анализ современным методам..." или "Дан анализ современных методов...". Заранее благодарна. С уважением, Татьяна Скопич

ответ

Верен второй вариант.

8 июня 2007

№ 222617

Подскажите,пожалуйста,в следующем предложении слово Молох должно быть взято в кавычки: Наконец Молох утолил жажду крови, началась относительно мирная жизнь? Заранее благодарна. Если можно, СРОЧНО.

ответ

Кавычки не требуются.

5 июня 2007

№ 221842

академик-секретарь АН России Отделения (отделения) физико-математических наук. Пожалуйста, подскажите "отделение" с большой или маленькой буквы должно быть. Заранее благодарна

ответ

Верно писать с большой буквы.

23 мая 2007

№ 221620

Здравствуйте! Скажите пожалуйста,от какого корня произошли слова суеверный и суицид? Разве не от корня суе, что означает жизнь?тогда должно быть суецид (не желающий жизни), а не суицид...или проиисхождение этих слов не взаимосвязано? Спасибо за внимание!

ответ

Слова суеверный и суицид не являются этимологически родственными.

21 мая 2007

Почитать на грамоте