Т | Ответы справочной службы

№ 201240

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, можно ли склонять названия районов ( Бутово- В БутовЕ, Внуково-Во ВнуковЕ, Щукино-В ЩукинЕ и т.д)? Очень режет слух

ответ

Читайте в http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовнике»].

18 июля 2006

№ 201226

Что такое фасилитис? Склоняется ли это слово? Спасибо.

ответ

В русском языке такого слова нет. Facilities (англ., ударение на второй слог) -- а) средства обслуживания, удобства; услуги; б) оборудование, приспособления, аппаратура; здания (заводов, фирм и т. п.).

18 июля 2006

№ 201223

Подскажите, пожалуйста, правильно ли употреблять сочетание "критерии оценки работы (деятельности и т.д.)"

ответ

Сочетание корректно.

18 июля 2006

№ 201203

Здравствуйте.Подскажите, пожалуйста,склоняются ли названия: Чертаново,Марьино,Бутово и т.д.Спасибо

ответ

См. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=167 [«Письмовник»].

18 июля 2006

№ 201202

У него поехала крыша (т.е. сошел с ума). Надо ли "поехала крыша" заключать в кавычки? Заранее спасибо.

ответ

Кавычки не нужны.

18 июля 2006

№ 201189

Добрый день! В моей работе часто используются названия зарубежный компаний. Если "компания Samsung", то, понятно, что "заняла первое место". А если слово "компания" опущено? Samsung "занял" или "заняла первое место"? Существует ли правило, и если да, то какое? Мне кажется, что вы уже отвечали на подобный вопрос, но обнаружить ответ по контекстному поиску, увы, не удалось. Спасибо

ответ

В отношении Samsung можно применить следующее правило: при иноязычных несклоняемых названиях компаний и т. п. сказуемое согласуется с родовым наименованием по отношению к данному слову (компания): Samsung заняла первое место_.

18 июля 2006

№ 201106

Здравствуйте! Всегда в конце письма перед подписью выделяла "с уважением" запятой. Однако на курсе по делопроизводству нам сказали, что теперь это не нужно. Т.е., например: С уважением Генеральный директор ООО "Белочка". Правда ли это?

ответ

См. http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=175 [«Письмовник»].

18 июля 2006

№ 201170

                                                Здравствуйте!
С начала ЧМ по футболу мне не даёт покоя слово "болельщик" - как оно возникло? Т.е. я, конечно, понимаю смысл, но меня интересует, есть ли какие-либо параллели у этого русского слова с другими языками? Возможно ли, что это калька? 

Заранее очень благодарна!

Лена Штайнметц

ответ

Слово болельщик образовано от глагола болеть в переносном значении, развившемся на базе прямого - "испытывать боль". Раньше слово болельщик нередко употреблялось и в значении "о том, кто проявляет участие, заинтересованность в каком-то деле, заботится, беспокоится о нем". Вот пример из Л. Успенского: В России его [Уэллса] слышат и понимают... как великого болельщика за будущее человечества. Сам же глагол болеть восходит к индоевропейской основе.
Интересно, что существительное фанат восходит к латинскому fanari - "безумствовать, бесноваться". А итальянское тифози того же корня, что тифозный. Слово тиф - от греческого typhos - "дым, помрачение, горячка, бред".

17 июля 2006

№ 201162

как писать названия улиц и станций метро? Спасибо.

ответ

В названиях улиц, площадей, проспектов, бульваров и т. п. с большой буквы пишутся все слова, кроме родовых наименований (т. е. самих слов улица, площадь, проспект) и слов года, лет. Правильно: Невский проспект, площадь Восстания, Таврическая улица, Большая Морская улица и т. п.
Названия станций метро пишутся в кавычках, с большой буквы пишется первое слово названия, а также все слова, которые пишутся с большой буквы в составе соответствующих топонимов. Например: станции метро «Лиговский проспект», «Технологический институт», «Площадь Восстания», «Площадь Александра Невского».

17 июля 2006

№ 201120

Здравствуйте. Как склоняется фамилия Иммель? Правильно ли будет: выдано Иммелю Константину Васильевичу?

ответ

Вы написали правильно. Мужская фамилия Иммель склоняется: Иммеля, Иммелю, Иммелем и т. д.

17 июля 2006