№ 218818
Добрый день! Подскажите - я упомянул двух коллег или двоих коллег? (Уверена, что - первый вариант, но тогда получается, что в начальной форме - два коллеги? растолкуйте, пожалуйста!!)
ответ
В форме именительного падежа предпочтительно: двое коллег, в формах косвенных падежей возможны оба варианта: двоих коллег и двух коллег.
6 апреля 2007
№ 200139
Добрый день, корректен ли текст в подписи к фотографии: (Слева направо) Холгер Бретшнайдер и Холгер Хинденберг из компании МРД и Фрэнк Ленхофф из компании АЛ демонстрируют высокую эффективность процесса нефтеперработки.
ответ
Слова "слева направо" лучше поставить после перечисления фамилий.
4 июля 2006
№ 262297
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, склоняются ли по падежам следующие фамилии: Фурман, Реймер, Штрауб, Миллер
ответ
Мужские фамилии склоняются, соотносительные женские – нет.
11 июня 2010
№ 225554
Здравствуйте, глубокоуважаемые работники Справки! Помогите, пожалуйста! Очень нужно оперативно разрешить вопрос, не является ли ошибкой написание: "Киллер охотился за Березовским"? Или всё-таки: "Киллер охотился на Березовского"? А может, допустимы оба варианта? Спасибо.
ответ
См. ответ № 202437 . Вряд ли киллер хотел «добыть Березовского путем умерщвления», поэтому лучше: охотился за Березовским.
18 июля 2007
№ 203803
Нужно ли выделять запятыми следующие выражения?
1) Согласно договоренности .........
2) По мнению наших коллег......
ответ
1. Согласно договоренности выделяется факультативно. 2. По мнению коллег является вводным сочетанием и отделяется запятой.
23 августа 2006
№ 254897
Как правильно написать по-русски Johnnie Walker? 1. Джони Уокер 2. Джонни Уокер 3. Джонни Уолкер
ответ
О фирменном названии шотландского виски – «Джонни Уокер».
12 августа 2009
№ 205393
Можно ли в статье об образовании во Франции учебные заведения называть колледж (а не коллеж)?
Спасибо.
ответ
Правильно: коллеж.
19 сентября 2006
№ 231291
1.Как правильно сократить "доллар" - дол.? долл.?
2. Можно ли сократить "минимум", как "мин."? Спасибо
ответ
1. Правильно: долл. 2. Можно.
17 октября 2007
№ 203209
Грязнов выяснил, что киллер, пришедший ликвидировать Шацких, — родной брат его старого знакомого Савина.
Как со знаками? Спасибо!
ответ
Пунктуация корректна.
14 августа 2006
№ 283923
Уважаемые господа! Почему в фамилии Доплер одна буква "п", а Манн и Кеннеди 2 буквы "н"? Заранее спасибо
ответ
Ответить на вопрос «Почему правильно именно так?» иногда гораздо сложнее, чем на вопрос «Как правильно?». Фамилия австрийского математика и физика Кристиана Доплера пишется по-русски с одной буквой п, скорее всего, по традиции. Если бы эта фамилия транслитерировалась в наши дни, она сохранила бы две буквы п: по правилам передачи немецких имен собственных графическое удвоение согласных передается удвоением русских согласных. Но эта фамилия стала известна на русском языке в XIX веке, тогда еще не было распространенной в наши дни тенденции сохранять написание первоисточника.
4 сентября 2015