Верно: Об этом может рассказать только кто-то из них.

Рассказать - глагол I спряжения. Ко II спряжению относятся глаголы на -ить, кроме брить, стелить, зиждиться, а также 11 исключений: 7 глаголов на -еть (смотреть, видеть, терпеть, вертеть, зависеть, ненавидеть, обидеть) и 4 глагола на -ать (слышать, дышать, гнать, держать). Остальные глаголы относятся к I спряжению.

Если именно употребляется в значении 'как раз', запятая не нужна: Именно про это я хочу рассказать. Если же именно употребляется в качестве утвердительного ответа (то же, что «да, вот именно»), запятая ставится: «Неужели про это вы хотите рассказать?» – «Именно, про это я хочу рассказать».

См. разделы «О портале», «Как устроен портал».

Воспользуйтесь, пожалуйста, «Словарем трудностей».

Указанные запятые нужны.

Да, запятую надо поставить.

Запятая перед хочу не требуется.

Из первых уст, из первых рук можно узнать, услышать (не рассказать).