Правильно: находиться в соответствии, привести в соответствие, действовать в соответствии с чем-либо.
Верно: Целесообразна ли их установка и где они будут находиться, решит специальная комиссия.
Оба варианта возможны: реклама может наноситься и снаружи транспортных средств, и внутри них.
Держать на контроле, находиться на контроле - это обороты канцелярской речи, не являющиеся ошибочными.
Сочетание вести дозор неудачно. Можно нести дозор, стоять или находиться в дозоре, уйти, выйти в дозор.
Ждать в очереди = быть, находиться в очереди; ждать, заняв очередь. Ждать (своей) очереди = ждать, когда наступит своя очередность.
После двоеточия может находиться перечень, элементы которого начинаются с больших букв.
Верно раздельное написание: за рубежом (находиться за рубежом). Ср.: за рубеж (уехать за рубеж) и зарубеж (работать на зарубеж).