Правильно: прием пациентов врачами.
Фамилия Тризно не склоняется: Тризно Татьяне Ивановне.
Фамилия Поцепня склоняется (и мужская, и женская): Поцепне Татьяне Ивановне, Поцепне Василию Ивановичу.
Подробно о склонении фамилий см. в «Письмовнике».
2. Возможна двоякая пунктуация: слова на самом деле могут быть вводными, а могут являться членом предложения.
3. Слово вообще является вводным и обособляется, если употребляется в значении «вообще говоря». В остальных случаях вообще не выделяется запятыми.
См. в «Словаре трудностей»: Туристский и туристический.
Корректно: прием больного врачом-терапевтом; на приеме у врача-терапевта.
Запятая не ставится.
Верно: личный прием губернатором.