Правильно: прошла половина лета.
В данном случае пунктуация вариативна. Автор может сделать акцент на сочетании как птица, в этом случае синонимичном наречию по-птичьи (см. пункт г) параграфа 90 «Полного академического справочника» под ред. В. В. Лопатина), а может поставить на первый план призыв летать (сравним вариант с парцелляцией: Летай! Как птица!), и тогда сочетание как птица окажется обычным сравнительным оборотом, обозначающим уподобление.
Корректная пунктуация: Между ними и нами, русскими, — некая стена стеклянная.
Корректно написание со строчной буквы.
Верны оба варианта.
А что именно Вас смущает?
Верно: Как бы ты высоко ни летал...