№ 244592
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать: департамент сырья или департамент по сырью?
ответ
18 августа 2008
№ 292023
Добрый день! Есть предложение "Деятельность компании регулируется департаментом цен и тарифов, Региональной Энергетической комиссией Краснодарского края." вопрос, нужна ли запятая перед Региональной... комиссией , при условии что это, по сути, то же самое, что и "Департамент цен и тарифов"? На оф сайте написано вообще через дефис "Департамент (...) - Региональная Энергетическая" (хотя внешне больше на тире похоже)
ответ
Корректно: Деятельность компании регулируется региональной энергетической комиссией – департаментом цен и тарифов Краснодарского края. При этом не в официальных документах слова департамент цен и тарифов, по-видимому, можно опустить, т. к. в положении о комиссии фигурирует только первая часть названия. О том, как называть комиссию в документах, будет правильно уточнить в самой комиссии, обратившись туда напрямую.
15 февраля 2017
№ 275273
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться с пунктуацией после слова "факта" в следующем случае: В целях проверки факта_является ли заявитель собственником имущества департамент запрашивает необходимые сведения. Перестроить предложение нет возможности. Спасибо.
ответ
Нужны две запятые:
В целях проверки факта, является ли заявитель собственником имущества, департамент запрашивает необходимые сведения.
12 мая 2014
№ 205271
Подскажите, пожалуйста, с прописной или строчной буквы писать Управление здравоохранения, управление главного архитектора, Департамент природопользования и т.д.
Как вообще разграничивать написание Управление/управление, есть ли какое-нибудь определенное правило, касающееся этого? Заранее благодарю за помощь.
ответ
Как первые слова в официальном названии управление и департамент пишутся с прописной, при отсутствии полного названия - со строчной.
18 сентября 2006
№ 311075
Прошу объяснить написание название отдела - департамент по связям с общественностью. Напрашивается Родительный падеж. Департмент Чего? Строительства, Аудита, Информационных технологий и т.д. Но в случае Департмента ПО связям с общественностью используется предлог ПО. Прошу, пожалуйста, пояснить.
ответ
Наименование департамента, в котором использован предлог по, встречается еще в девятнадцатом веке; ср. департамент по ученой части. Современные названия, созданные на основе модели с предлогом по, объединяют самые разные департаменты: по работе, по развитию, по вопросам, по защите, по недропользованию, по транспорту и другие. Вывод: наименования департаментов неоднотипны с грамматической точки зрения.
19 сентября 2023
№ 229795
Правильно ли поставить ":" после номеров телефонов в следующем предложении?
+7 (495) 797-81-76, 797-81-77, 797-81-78, 797-81-72: Управление Финансовых Институтов и Международных Проектов: доб. 381, 382, 383, 384; Департамент Операций на Финансовых Рынках; Управление Депозитных, Конверсионных и Банкнотных Операций: доб. 360, 362, 365.
ответ
Предпочтительно: +7 (495) 797-81-76, 797-81-77, 797-81-78, 797-81-72: Управление финансовых институтов и международных проектов -- доб. 381, 382, 383, 384; Департамент операций на финансовых рынках -- доб. ... и т. д. (тире ставится после названий отделов).
21 сентября 2007
№ 267281
Скажите, пожалуйста, как правильно написать "департамент строительства города Нью-Йорка" или "департамент строительства города Нью-Йорк"? Заранее благодарю. С уважением, Максим
ответ
Если это перевод иноязычного названия, то корректно: ...города Нью-Йорк.
9 ноября 2012
№ 293037
Выделяется ли запятой "по поручению администрации области, департамент просит вас...
ответ
Оборот со словами "по поручению" не обособляется.
5 мая 2017
№ 310843
Добрый день! В компании сейчас занимаемся составлением локального нормативного документа, и встал вопрос - правильно "Административный департамент" или "административный Департамент" по правилам русского языка? Заранее спасибо за ответ!
ответ
21 августа 2023
№ 270460
Как правильно написать (деловая переписка) - Департамент РЕАЛИЗУЕТ или РЕАЛИЗОВЫВАЕТ мероприятия.....
ответ
Корректны оба варианта, но предпочтительный: реализует.
14 августа 2013
