Подсказки для поиска

вопрос № 322543

Здравствуйте, уважаемая редакция gramota.ru! Правильно ли оформлено в отрывке ниже цитирование возгласа персонажа? «Не так однозначно». Или в данном случае не надо было использовать кавычки вообще? Могут ли подобные повторения эмоциональных возгласов другого человека считаться цитатами? ~~~~~~~~~ — Эндрю, зачем вообще нужно в этом разбираться? Почему нельзя было просто назначить ученикам наказание? — Всё не так однозначно, Мэгги. — «Не так однозначно»? «НЕ ТАК ОДНОЗНАЧНО»?!

Если, по мнению автора (редактора), без кавычек непонятно, что говорящий повторяет речь собеседника, кавычки можно поставить, в других случаях они не требуются. Сравним оформление подобных повторов в разных произведениях (примеры из книги Б. Ю. Нормана «Лингвистическая прагматика»):

— А какая была коза! Ну, голубь, а не коза. Голубь!
— Голубь! — отодвигаясь от бабки, огрызнулась Нюрка. — Как почнет шнырять рогами, так не знаешь, куда и деваться (А. Гайдар. Тимур и его команда).

— Чо это вас так шибко в город-то тянет?
— Учиться… «Что тянет». А хирургом можно потом и в деревне работать
(В. Шукшин. Космос, нервная система и шмат сала).

В приведенном Вами примере тот факт, что говорящий повторяет слова собеседника, очевиден и без кавычек:
— Всё не так однозначно, Мэгги.
— Не так однозначно? НЕ ТАК ОДНОЗНАЧНО?!

22 марта 2025

Последние ответы справочной службы

Нужна ли запятая после слова "Управлением"в тексте: "В целях исключения нецелевого использования имущества просим Вас сообщить о решении, принятом Управлением по результатам рассмотрения ранее направленных писем."

Верно без запятой: ...просим Вас сообщить о решении, принятом Управлением (на каком основании?) по результатам рассмотрения ранее направленных писем.

Страница ответа
Здравствуйте. Как правильно расставить знаки в строчке известной песни? Фантазер (?) ты меня называла.

При именительном темы, тесно связанном с основным предложением, ставится тире: Фантазер — [так] ты меня называла.

Страница ответа
Здравствуйте! Поясните, пожалуйста, как правильно объяснить учениками тип связи в словосочетании ТРИ ДРУГА. Мы рассматриваем его как управление (так как слова в И.п. не согласуются (три - И.п., друга - Р.п.) . Возникает вопрос: в остальных падежах мы не можем говорить, что это управление, так как меняется и главное слово, и зависимое. Получается, что в И.п. связь управление, а в косвенных падежах меняется главное слово (трое друзей, главное - друзей), и связь согласование. Верно? Есть ли ещё подобные нетипичные словосочетания? Нужно ли рассматривать их с учениками в рамках подготовки к экзаменам? Благодарю за ответ.

Верно. Это грамматическая особенность русских количественных числительных: «Целые и собирательные числительные сочетаются с существительными следующим образом: в И. п. (и В. п. при неодушевленных существительных) числительное является главным словом и управляет существительным, требуя его постановки в Р. п. единственного числа (при числительных два, три, четыре) или множественного числа (при числительных пять и далее). В остальных падежах главным является существительное, а числительное с ним согласуется».

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах: