Ответ справочной службы на вопрос №274839 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 274839

Как следует записывать союз из разговорного русского «то[ ]что» (синонимичного литературному «что»)?

Например, в таком предложении: «Стало грустно от мысли, то[ ]что она не придёт».

Этот союз уже вспоминали в вопросе №268637 (не называя его союзом), однако ваша рекомендация неприменима к ситуациям, когда возможности переписать текст на литературном русском зачастую нет (в частности, когда требуется записать уже существующий устный текст без возможности его правки).

Ответ

Такого союза то что нет в литературном русском языке, в том числе в разговорной речи (разговорная речь – это тоже часть литературного языка). Подобное употребление слов то что ошибочно. Если всё же нужно передать это неправильное произнесение на письме (например, в исследовании, посвященном неправильному употреблению), можно записать: Стало грустно от мысли, то что она не придет.

22 апреля 2014

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте. Помогите разобраться: нужна ли точка в конце предложения: В его глазах читается немой вопрос: «Они знают?». Какое из правил тут действует? Знаки вопросительный и восклицательный и многоточие ставятся перед закрывающими кавычками, если относятся только к словам, заключенным в кавычки, но после закрывающих кавычек, если относятся ко всему предложению вместе со словами, выделенными посредством кавычек, например: Я спрашиваю: «Но как же тогда?» Пожал плечами и сказал: «Сие для меня тайна!» М. Горький Или Если перед закрывающими кавычками стоит знак вопросительный, или восклицательный, или многоточие, то те же самые знаки не повторяются после кавычек; неодинаковые же знаки, если они требуются в силу характера соответствующих частей текста, могут ставиться перед закрывающими кавычками и после них, например: Читали ли вы роман Чернышевского «Что делать?» Но: Драматический кружок готовит к постановке пьесу «В бой!».

В разных случаях возможны разные решения, см. наш ответ на вопрос № 326542.

Страница ответа

Я жил у родственников. У родственников это обстоятельство или дополнение? Я жду письмо от родителей? От родителей это обстоятельство или дополнение?

В первом случае компонент у родственников можно рассматривать и как обстоятельство (где?), и как дополнение (у кого?). Во втором предложении сочетание от родителей представляет собой дополнение (от кого?).

Страница ответа

Я так и не поняла, почему в слове линейка , корень линей, а в слове линия корень лини. Как это объяснить первокласснику

В слове линия корень тоже линей, но й «спрятана» в букве я, которая обозначает два звука. Один из них относится к корню, другой представляет из себя окончание существительного женского рода: линий-а.

Страница ответа

Все ответы справочной службы