Подсказки для поиска
С одной стороны, в русском языке принято помещать наименование валюты ПОСЛЕ числа: 100 руб., 200 $, 300 ?.
С другой стороны, во многих русскоязычных деловых изданиях (в частности, в «Коммерсанте» и «Ведомостях») знаки доллара и евро всегда стоят ПЕРЕД числом: $2000, ?3000.
Как правильно?

Это вопрос не лингвистический, а технический, связанный с правилами набора и верстки текста. Поэтому в качестве ответа приведем мнение известного веб-дизайнера А. Лебедева: «Как бы соблазнительно ни выглядел доллар слева от суммы, писать его в русских текстах можно только справа. (Исключение могут составлять финансовые и биржевые тексты, но это отраслевой стандарт, который не может распространяться на остальные области.)»

21 декабря 2009

Последние ответы справочной службы

Банк как финансовый инструмент действует на основании нормативных документов по организации финансирования. Нужно ли выделять запятыми как финансовый инструмент?

Обособление не требуется, так как в контексте союз как имеет значение «в качестве».

Страница ответа
Уважаемые коллеги! Подскажите, пожалуйста, по какой причине ставится тире в предложении: "Поезда "Москва - Петропавловск-Камчатский" не существует".

В предложении Поезда Москва — Петропавловск-Камчатский не существует тире употреблено в функции соединения. Обратите внимание, что кавычки для обозначения маршрута поезда не нужны.

Страница ответа
Скажите, пожалуйста, как правильно склоняется прилагательное с топонимом-названием города: Военные сборы проходили в латвийском Лиепаи (или в латвийской Лиепаи).

Имя собственное Лиепая женского рода. Обратите внимание, что в предложном падеже оно имеет окончание Военные сборы проходили в латвийской Лиепае.

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше