«Красные вина — мерло и пино нуар — лучше всего сочетаются с бараниной, говядиной и различными соусами к ним. Белые сорта — пино гри или совиньон — прекрасно подходят к морепродуктам, мясу птицы, свинине и белым соусам. Не подойдут для готовки богатые дубильными веществами шардоне или каберне совиньон — при нагревании их терпкий вкус только усиливается».
Как в данном тексте писать названия вин — с прописной или строчной? С одной стороны, мерло, пино и совиньон словари давно дают со строчной и без кавычек, но у меня в тексте встречаются наряду с ними каберне совиньон, пино нуар и пино гри. Как быть? Позволительно ли «смешивать» в одном предложении разные варианты написания — с прописной и со строчной, с кавычками и без?
Названия сортов вина пишутся с маленькой буквы без кавычек. Названия торговых марок пишутся в кавычках с большой буквы.
25 сентября 2007
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте. Хотелось бы понять. Слова типа лисёнок - лисята, зайчонок - зайчата и тд. относятся к формам слова или однокоренным?
Это формы одного слова, а именно формы единственного и множественного числа. У наименований невзрослых животных суффикс -онок (-енок) в единственном числе меняется на суффикс -ат- (-ят-) во множественом числе.
Страница ответаДобрый день!
Является ли правильным использовать в деловой переписке слово "отличного" с точки зрения правил русского языка, лингвистической допустимости и юридической ясности? Дословно: "Просим направить документы на подписанта отличного от Генерального директора"?
Если предложение сообщает о том, что подписант не должен быть генеральным директором, то можно использовать слово отличающегося или выражение не являющегося генеральным директором.
Страница ответаСклоняются ли слова в скобках:
таможенный пост (центр электронного декларирования)?
В скобках дано словосочетание. Несомненно, первое существительное будет склоняться, если синтаксические особенности предложения предполагают это.
Страница ответа
