SOS!!! Помогите, пожалуйста! Времени - ноль! Это заголовки в книге. Я процитирую свое первое послание:
"Я сейчас редактирую справочник по инфекционным заболеваниям. Пожалуйста, подскажите, какой вариант написания правильный: 1) "Инфекционные заболевания, которые сопровождаются экзантемой (энантемой)", или 2) "Инфекционные заболевания, которые сопровождаются экзантемами (энантемами)", или 3) "Инфекционные заболевания, которые сопровождаются экзантематозной (энантематозной) сыпью", или 4) "Инфекционные заболевания, которые сопровождаются экзантематозными (энантематозными) высыпаниями"?
Медицинские справочники трактуют определения "экзантема" и "энантема" как "...общее название сыпей на коже и слизистых", а также "...сыпь на коже и слизистых". В вашем орфографическом справочнике эти слова имеют множественное число.
C лингвистической точки зрения 3-й и 4-й варианты написания являются тавтологией, тем не менее эти выражения используются медиками не только в разговорной речи, но и в научной литературе.
Я предполагаю, что 2-й вариант является правильным. Никто из врачей не смог ответить вразумительно. Вы – единственная надежда. Спасибо."
С уважением Елена Скворцова
Учитывая приведенное Вами определение слова, мы также считаем предпочтительным второй вариант.
16 декабря 2006
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте!
Есть такая фамилия у спортсмена (мужчины) - Давидович-Фокина. Как она склоняется в творительном падеже? В частности, склоняется ли фамилия Фокина, и если да, то как?
Вторая часть фамилии изменяется по первому склонению, как существительные типа рябина: Давидовича-Фокины, Давидовичу-Фокине, Давидовичем-Фокиной...
Страница ответаДобрый день! Правильно ли расставлены знаки препинания? Мол, мои зелёные, слегка навыкате глаза не нуждаются в подводке.
Знаки препинания расставлены правильно.
Страница ответаДобрый день, уважаемая Грамота! "Вы слышите – в нескольких простых словах звучит целая история, и во всех четырех случаях она рассказана по-разному, и мы по-разному представляем говорящего". Тире возможно в данном случае?
Тире возможно.
Страница ответа