значит, вводн. сл.

ЗНАЧИТЬ, значу, значит \\ в форме значат – знач[ə]т и допуст. устарелое знач[у]т; в формах с сочетанием ащ: значащий... – знач[и^е]щий и допуст. устарелое знач[у]щий.

ЗНАЧИ|ТЬ, знач|у, -ит, -ат, повел. нет, несов., V б, перех.

1.0. 1 и 2 л. не употр. Иметь тот или иной смысл, то или иное значение (о словах, знаках, жестах, действиях и т. п.).   Син. означать употр. реже, обозначать употр. реже.

Значить следующее (то же самое, другое, иное, противоположное, «стол» …). Значить что-л. в каком-л. (напр., русском …) языке (в языке хинди, в языке немых, в азбуке Морзе …); значить что-л. в переводе на какой-л. язык. Значить что-л. на каком-л. языке (на языке хинди, на языке немых, на языке жестов …). Значить что-л. у аборигенов (у глухих …). Значить что-л. по-русски (по-английски ….). Значить что-л. где-л. (напр., в какой-л. местности, на Кубе, там …). Что-л. (напр., какое-л. слово, какой-л. жест, какое-л. движение, какой-л. взгляд …) значит что-л. □ Английское «dictionary» по-русски значит «словарь». Этот жест у индийцев значит благодарность. ● 1.1. 1 и 2 л. не употр. Служить свидетельством чего-л.   Син. означать употр. реже, обозначать употр. реже. Что всё это значит? – Это значит, что я уезжаю. Такая реакция животного значит, что оно настроено агрессивно. Если он не позвонил, это ещё не значит, что всё отменяется. ● 1.2. → вв. сл. значит¹ (см. ||). ● 1.3. → свз. значит⁴ (см. ||).

2.0. Иметь ту или иную степень важности, занимать то или иное место на шкале ценностей кого-чего-л.   Син. <иметь значение, играть роль>, стоить, весить.

Значить многое (всё, что-то, что-нибудь …); ничего не значить. Значить [не]много ([не]мало …). Значить что-л. и т. п. для [какого-л.] человека (для меня, для всех, для семьи, для общества, для страны …). Значить что-л. и т. п. в каком-л. деле (в науке, в литературе, в воспитании …). Значить что-л. и т. п. где-л. (напр., в семье, в институте, на работе, среди студентов, здесь …). Перестать … значить что-л. и т. п. Кто-л. значит что-л. и т. п.; что-л. (напр., чьё-л. мнение, чьё-л. желание, чьи-л. заслуги, деньги, время …) значит что-л. и т. п.; кто-что-л. ничего не значит. □ Эти трудности ничего не значат по сравнению с тем, что ждет нас впереди. Его мнение значит для меня многое. Сейчас это уже мало что значит. В институте его позиция кое-что значит.

  [Вот] что значит кто-что-л. – употр. для подчёркивания существенности чего-л., какого-л. обстоятельства в достижении указанного или подразумеваемого результата. □ Вот что значит спортсмен – столько километров прошёл и нисколько не устал. Что значит молодёжь, всё им по плечу!

|| Морф. знач=и-ть. Дер. сущ. значение [знач|ениj(е)] (См.); прил. знач|ащ(ий) – , знач|им(ый) – , значи|тельн(ый) (См.), мног·о·значи|тельн(ый) – ; вв. сл. значит¹ (См.); cвз. значит⁴ (См.). Этим. << праслав. *znakъ (Cм. знак) (первоначальное знач. – ‘быть достойным, чтобы отметили (знаком)’).

ЗНАЧИТ¹, вв. сл.

1.0. Употр. для придания высказыванию значения вывода, логического следствия из сказанного ранее или из сложившейся ситуации.   Син. следовательно¹ употр. реже, стало быть¹ употр. реже, таким образом².

□ Ну что ж, значит, нам не суждено больше встретиться. Ты, значит, уезжаешь? ● 1.1. разг. Употр. для подчёркивания связи данного высказывания с предыдущим. Приходит он, значит, домой и говорит: «Всё, больше я этим делом не занимаюсь». ● 1.2. → сз. значит² (см. ||).

|| Морф. знач=ит. Дер. вв. сл. значит так разг. – ; сз. значит² (См.). От глаг. значить (См.).

ЗНАЧИТ², сз. (часто в сочетании с сз. «и», «а»).

1.0. присоед. Употр. для присоединения слов, словосочетаний или части сложносочинённого предложения и указывает на то, что их содержание является выводом, к-рый основывается на том, о чём сообщается в предыдущей части.   Син. следовательно² употр. реже, стало быть².

□ Он разумный человек, и значит, не поверит всей этой ерунде. Мухин был в пальто, значит, он собрался уходить.

2.0. следств. Употр. для присоединения придаточной части сложноподчинённого предложения и указывает на то, что в ней сообщается о следствии того обстоятельства, действия и т. п., о к-рых говорится в главной части (придаточная часть следует за главной).   Син. следовательно² употр. реже, стало быть², поэтому мест., и¹, так что употр. реже.

□ Своих бананов у нас нет, значит, их надо ввозить из-за рубежа. Ты сердишься, значит, ты неправ. ● 3.0. → соотносит. сл. значит³ (см. ||).

|| Морф. знач=ит. Дер. соотносит. сл. значит³ (См.). От вв. сл. значит¹ (См.).

ЗНАЧИТ³, соотносит. сл.

1.0. Употр. в главной части сложноподчинённого предложения для подчёркивания её соотнесённости с присоединяемой союзами «если», «раз³» «коли» и т. п. придаточной частью (придаточным условным), в к-рой содержится довод, аргумент, достаточный для вывода, умозаключения, изложенного в главной части (может быть опущено без изменения смысла предложения).   Син. следовательно³ употр. реже, стало быть³, <выходит разг., знать прост.>, то, так⁵,  .

□ Если она так решила, значит так было нужно. Если ты молчишь, значит всё в порядке.

2.0. Употр. в главной части сложноподчинённого предложения для подчёркивания её соотнесённости с присоединяемой союзами «так как», «поскольку», «раз³» придаточной частью (придаточным причинным), в к-рой указывается обстоятельство, выступающее в качестве причины того, о чём говорится в главной части (может быть опущено без изменения смысла предложения).   Син. следовательно³ употр. реже, стало быть³, так⁵, то употр. чаще,  .

□ Раз идёт дождь, значит соревнований не будет. Поскольку его не было на вечере, значит он всё же уехал.

|| Морф. знач=ит. Дер. От сз. значит² (См.).

ЗНАЧИТ⁴, прош. значило, буд. будет значить, сослагат. значило бы, свз.

1.0. Вводит составное сказуемое (оно содержит ткж. инфинитив) в двусоставных простых предложениях, в к-рых сообщается о сущности, природе того, что обозначено подлежащим.   Син. это³, это значит употр. реже.

□ Доказать – значит убедить. Любить – значит всего себя отдавать любимому. Жалеть человека – значит понимать его.

1.1. Вводит составное сказуемое (оно содержит ткж. инфинитив) в двусоставных простых предложениях, в к-рых указывается на равносильность, равновесность или идентичность того, что обозначено подлежащим, и того, что обозначено сказуемым.   Син. это³, это значит употр. реже, означать глаг., употр. реже.

□ Говорить таким образом – значит не понимать сути вопроса. Быть милосердным – значит быть справедливым. Уйти из института – значит потерять всё. Для нее не ходить по магазинам – значит не жить.

1.2. Вводит составное сказуемое (оно содержит ткж. инфинитив) в двусоставных простых предложениях, в к-рых сообщается о предполагаемых следствиях того, что обозначено подлежащим.   Син. это³, это значит употр. реже.

□ Ждать разрешения – значит потерять время.

|| Морф. знач=ит. Дер. свз. это значит (См.). От глаг. значить (См.).